原文
癢證不一。疥癆作癢。當求之本門。瘡疥證。血虛皮膚燥癢者。宜四物湯。加防風七錢半。如以四物湯半帖。水二盞。調消風散一錢重亦可。婦人血氣或通身癢。或頭面癢如蟲行皮中。緣月水來時。為風所吹。不然則是產蓐中。食動風物致之。亦宜如前四物湯調消風散。有脾虛身癢。本無疥癆。素非產蓐。潔然一身。癢不可住。此仍脾虛所因。經云。諸痛為實。諸癢為虛。又云。脾主身之肌肉。宜實脾為先。四獸飲。
白話
瘙癢的證候不盡相同。疥癆引起瘙癢，應當在本門中求治。瘡疥證，血虛皮膚乾燥瘙癢者，適宜用四物湯加防風七錢半。如果用四物湯半帖，水二盞，調入消風散一錢重也可以。婦人血氣，或全身瘙癢，或頭面瘙癢如蟲在皮膚中爬行，因為月經來潮時被風邪所吹，不然就是產褥期間吃了動風的食物所導致。也適宜如前所述用四物湯調消風散。有脾虛身癢，本無疥癆，向來不是產褥期間，潔然一身，瘙癢不止，這仍是脾虛所致。經書說：各種疼痛屬實證，各種瘙癢屬虛證。又說：脾主全身肌肉，應當以實脾為先。四獸飲。