原文
（附音聲）口舌生瘡。皆有上焦熱壅所致。宜如聖湯或口梗湯加黃芩一錢。仍用杏花散摻之。未效則參以四香飲。有聲音不出之人。服冷劑愈失聲。乃是腎經虛寒。投附子之劑數枚方可。此不可不識。
白話
（附帶聲音）口舌生瘡，都是上焦熱壅所導致。適宜用如聖湯或口梗湯加黃芩一錢，同時用杏花散摻敷。如果沒有效果，則加上四香飲。有發不出聲音的人，服用寒涼藥物會更加失聲，這是腎經虛寒，需要用附子這類藥材數枚才可以。這不可以不認識。
口舌
口舌
口舌5 句
原文
下虛上盛。致口舌生瘡。若用鎮隧之藥以降陽湯宜鹽水下養正丹或黑錫丹。仍於臨臥。熱湯洗足。炒探淨吳茱萸小撮拭足了。便以炒熱致足心。用片扎之。男左女右。
白話
下虛上盛，導致口舌生瘡。如果用鎮隧的藥物，以降陽湯，宜用鹽水送服養正丹或黑錫丹。仍然在臨睡前，用熱水洗腳，炒乾淨的吳茱萸一小撮，擦乾腳後，便將炒熱的吳茱萸放在足心，用布片紮起來。男左女右。
原文
曾有舌上病瘡。久蝕成穴。累服涼劑不效。後來有教服黑錫丹。遂得漸愈。此亦下虛故上盛也。
白話
曾經有舌上生瘡，長期侵蝕成洞穴，屢次服用涼藥沒有效果。後來有人教他服用黑錫丹，於是逐漸痊癒。這也是下虛導致上盛。
原文
外有舌暴腫脹。名曰重舌。一味真蒲黃末摻之。
白話
另外有舌頭突然腫脹，叫做重舌。單用一味真蒲黃末摻敷。
原文
又有舌無故常自痹者。不可作風治。由心血不足。理中湯加熟附半錢。當歸錢半。
白話
又有舌頭無故經常麻木的，不可以當作風證治療。是由於心血不足，用理中湯加熟附子半錢，當歸一錢半。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。