秘傳證治要訣及類方

潮熱

潮熱

潮熱5
原文
(附虛煩)潮熱有二。有實而潮熱者。有虛而潮熱者。惟傷寒日晡發熱。乃胃實別無虛證。
白話
(附帶虛煩)潮熱有兩種。有因實而潮熱者,有因虛而潮熱者。只有傷寒在傍晚發熱,才是胃實而無虛證。
原文
其餘有潮熱者。當審其虛實。若潮熱大便堅澀。喜冷畏熱。心下愊然睡臥不著。此皆氣盛。所謂實而潮熱者也。輕宜參蘇飲。重則小柴胡湯。
白話
其餘有潮熱者。當審其虛實。若潮熱大便堅澀。喜冷畏熱。心下脹滿。睡臥不著。此皆氣盛。所謂實而潮熱者也。輕宜參蘇飲。重則小柴胡湯。
原文
若潮熱而氣消乏。精神憔悴。飲食減少。日漸尫羸。雖病暫去。而五心常有餘熱。此屬虛證。宜茯苓補心湯。十全大補湯。養榮湯之類。病後欠調理者。八珍散主之。
白話
若潮熱而氣消乏。精神憔悴。飲食減少。日漸瘦弱。雖病暫去。而五心常有餘熱。此屬虛證。宜用茯苓補心湯、十全大補湯、養榮湯之類。病後欠調理者,八珍散主之。
原文
有潮熱似虛。胸膈痞塞。背心疼痛。服補藥不效者。此乃飲證隨氣而潮。故熱隨飲而亦潮。宜於傷飲中尋藥。
白話
有潮熱似虛。胸膈痞塞。背心疼痛。服補藥不效者。此乃飲證隨氣而潮。故熱隨飲而亦潮。宜於傷飲中尋藥。
原文
諸汗並霍亂吐瀉後。應有滲泄。而津液去多。五內枯燥者。皆能虛煩。以陰血不足以濟陽。陽氣偏勝。故虛熱而煩。宜參蘇飲。去蘇倍參。加麥門冬半錢。煩而渴者。獨味人參湯。加以小便不利者。春澤陽。加以心經熱而躁者。辰砂五苓散。煩而嘔。不喜食者。橘皮湯。煩而睡。不寧者。溫膽湯。大煩身熱甚者。竹葉石膏湯。血虛生煩見前諸證者。茯苓補心湯。外有一得病時節。即惡寒身不疼。頭不痛。但煩熱者。亦名虛煩。內外俱不可攻之。必遂損竭。宜參蘇飲。去蘇倍參。或更加石膏半錢。不愈者。竹葉石膏湯。兼有上項證候者。於前藥選用。其人虛甚。不宜專用涼劑者。茯苓補心湯。
白話
諸汗並霍亂吐瀉後。應有滲泄。而津液去多。五內枯燥者。皆能虛煩。以陰血不足以濟陽。陽氣偏勝。故虛熱而煩。宜參蘇飲。去蘇倍參。加麥門冬半錢。煩而渴者,用獨味人參湯。兼小便不利者,用春澤陽。兼心經熱而躁者,用辰砂五苓散。煩而嘔,不喜食者,用橘皮湯。煩而睡臥不寧者,用溫膽湯。大煩身熱甚者,用竹葉石膏湯。血虛生煩而見前諸證者,用茯苓補心湯。外有一得病時節,即惡寒身不疼,頭不痛,但煩熱者,亦名虛煩。內外俱不可攻之,必遂損竭。宜參蘇飲。去蘇倍參。或更加石膏半錢。不愈者,用竹葉石膏湯。兼有上項證候者,於前藥選用。其人虛甚,不宜專用涼劑者,用茯苓補心湯。