原文
腹痛之痛。所感不一。或因寒熱。或因暑濕。或因飲食飢飽。不問何證。皆可用藿香正氣散。加木香半錢。或正氣散。調化蘇合香丸。
白話
腹部的疼痛，感受的原因各不相同。或是因为寒邪、热邪，或是因为暑湿，或是因为饮食、饥饿、过饱。不论什么证候，都可以用藿香正气散，加入木香半钱。或者用正气散调化苏合香丸。
腹痛
腹痛
腹痛3 句
原文
若腹痛欲得熱手按。及喜熱食者。此是積冷作痛。當用理中湯。或治中湯。小建中湯等藥。若冷痛。用溫藥不效。痛愈甚。大便不甚通。當微利之。用藿香正氣散。每服加官桂木香枳殼各半錢。吞下來復丹。或用蘇感丸。不利。則量虛實用神保丸。
白話
如果腹痛想要用热手按揉，并且喜欢热食，这是积冷引起的疼痛。应当用理中汤，或者治中汤、小建中汤等药物。如果冷痛，用温热药不效，疼痛更加严重，大便不太通畅，应当轻微通利。用藿香正气散，每次服用加官桂、木香、枳壳各半钱，吞服来复丹。或者用苏感丸。如果不利，就根据虚实用神保丸。
原文
有全不喜食。其人本體素怯弱。而又加以腹冷疼者。養胃湯。以白朮蒼朮。仍加桂茱萸各半錢。木香三分。應腹冷痛。或心脾疼者。生薑均治之。
白話
有完全不想进食，身体本来虚弱，又加上腹部冷痛的，用养胃汤。用白术、苍术，再加肉桂、吴茱萸各半钱，木香三分。凡是腹部冷痛，或者心脾疼痛的，生姜都能治疗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。