秘傳證治要訣及類方

眼眶骨痛

眼眶骨痛

眼眶骨痛1
原文
(附眉梁痛)痛有二證。眼屬肝。有肝虛而痛。才見光明。則眶骨痛甚。宜生熟地黃丸。又有肝經停飲一證。發則眉稜骨痛。眼不可開。晝靜夜劇。宜導痰飲。或芎辛湯。去茶牙。或二陳湯。吞青州白丸子。並於痰飲選藥。
白話
(附帶眉梁痛)疼痛有兩種證型。眼睛屬於肝。有肝虛而疼痛的,剛看到光線時,眼眶骨就會痛得很厲害。適宜用生熟地黃丸。又有肝經停飲這一證型,發作時眉稜骨疼痛,眼睛無法睜開,白天安靜夜晚加劇。適宜用導痰飲,或者芎辛湯(去掉茶牙),或者二陳湯吞服青州白丸子。並且從痰飲的方劑中選擇用藥。