醫醫偶錄

卷二

心包絡部(手厥陰屬腑)

卷二/心包絡部(手厥陰屬腑)2
原文
心包絡者,即膻中,與心相附,居膈上代君行事,臣使之官,喜樂出焉。
白話
心包絡,就是膻中,與心臟相依附,位於橫膈之上,代替心臟行使功能,是臣使之官,喜樂由此而出。
原文
其見證有手中熱,心中大熱,面黃目赤,心中動諸端。而要之包絡之病即心部之病也。言心不必更言包絡矣。
白話
它的證候表現在手中心發熱、心中大熱、面色發黃、眼睛發紅,以及心中悸動等各種症狀。總之,包絡的病就是心部的病,提到心臟就不必再另外提到包絡了。