原文
大腸者，腎陰之竅，傳道之官，受事於脾胃，而與肺金相表裡，故肺氣虛則腸若墜，而氣為之陷，腸液少則肺亦燥，而鼻為之干，其呼吸甚密邇也。
白話
大腸是腎陰的孔竅，傳導的官職，接受脾胃的任務，與肺金互為表裡，所以肺氣虛弱就會使腸道下墜，而氣為之虛陷，腸液減少則肺也會乾燥，鼻子為之乾澀，他們的呼吸關係非常密切。
卷二
大腸部（手陽明屬腑）
卷二／大腸部（手陽明屬腑）16 句
原文
然腸口上接小腸，下通穀道，為諸臟泄氣之門，啟閉一失職而諸臟困矣。大腸無表症，皆屬於里。
白話
然而腸口上接小腸，下通肛門，是各臟泄氣的門戶，一旦啟閉失職，各臟都會受困。大腸沒有表症，都屬於裡症。
原文
大腸虛者，氣虛也。脈右尺必沉弱。其症為久痢，為脫肛。
白話
大腸虛弱，是因為氣虛。脈象右尺必定沉弱。症狀是久痢和脫肛。
原文
久痢者，氣血不足也，歸脾湯、十全大補湯、補中益氣湯加烏梅即可。
白話
久痢是因為氣血不足，用歸脾湯、十全大補湯、補中益氣湯加烏梅即可治療。
原文
脫肛者，氣虛下陷也，補中益氣湯加荷葉主之。
白話
脫肛是因為氣虛下陷，用補中益氣湯加荷葉主治。
原文
大腸實者，胃實移熱也。脈右尺必洪實。其症為便閉，為臟毒，為燥渴譫語發狂，為腸癰。便閉者，實火閉也，小承氣湯主之。
白話
大腸實證，是胃實移熱所致。脈象右尺必定洪實。症狀有便祕、臟毒、燥渴譫語發狂、腸癰。便祕是實火閉結，用小承氣湯主治。
原文
臟毒者，腸胃不清，不如魚腸如豆汁也，芍藥甘草湯主之。
白話
臟毒是腸胃不清，糞便汙穢如魚腸如豆汁，用芍藥甘草湯主治。
原文
燥渴譫語發狂者，燥屎不出也，小承氣湯主之。
白話
燥渴譫語發狂，是因為燥屎不出，用小承氣湯主治。
原文
腸癰者，當臍而痛，溺數如淋，千金牡丹皮散主之。
白話
腸癰是肚臍周圍疼痛，小便頻數如淋，用千金牡丹皮散主治。
原文
大腸寒者，積冷也。脈右尺必沉遲。其症為久痢，為便血。
白話
大腸寒證，是積冷所致。脈象右尺必定沉遲。症狀有久痢和便血。
原文
久痢者，腹綿綿痛，寒積在臟也，鴉膽子包粉團吞之。
白話
久痢是腹部綿綿作痛，是寒積在臟，用鴉膽子包粉團吞服治療。
原文
便血者，肢冷喜熱，寒在腸也，附子理中湯加歸、芍主之。
白話
便血是四肢冰冷喜歡溫熱，是寒在腸，用附子理中湯加當歸、白芍主治。
原文
大腸熱者，肺經移熱居多。脈右尺必推。其症為便血，為腸風，為脫肛。
白話
大腸熱證，以肺經移熱較多。脈象右尺必定洪大。症狀有便血、腸風、脫肛。
原文
便血者，口燥唇焦，熱在腸也，芍藥甘草湯加黃芩、丹皮、生地。
白話
便血是口乾唇燥，是熱在腸，用芍藥甘草湯加黃芩、丹皮、生地。
原文
腸風者，臟腑有熱，風邪乘之，故下血而腹不痛，清魂散主之。
白話
腸風是臟腑有熱，風邪乘虛侵襲，所以下血而腹部不痛，用清魂散主治。
原文
脫肛者，腸有火則脫出難收，腫而痛也，三黃解毒湯，加知母、荷葉主之。
白話
脫肛是腸有火就會脫出難以收回，腫脹疼痛，用三黃解毒湯加知母、荷葉主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。