原文
蠟礬紙 〔又〕 麻油二兩，川椒四十九粒，銅杓內煎黑，入一寸長槐枝四十九段，煎黑，入黃蠟一兩，輕粉研二錢，枯礬研一錢，候化，將棉紙照瘡大剪十二塊，四角用紙釘住，投油內滲透為度，勿使紙黃，先以槐枝、蔥、椒煎湯洗，將紙貼上，外用油紙包裹，紅絹緊扎一周時，揭起，去近內紙一層，十二日揭盡瘡愈。
蠟礬紙〔又〕麻油二兩，川椒四十九粒，在銅杓內煎至變黑，放入一寸長的槐枝四十九段，煎至變黑，加入黃蠟一兩、研過的輕粉二錢、研過的枯礬一錢，等它們融化，將棉紙按照瘡口大小剪成十二塊，四角用紙釘固定，放入油中浸透為止，不要讓紙變黃。先用槐枝、蔥、椒煎湯洗瘡口，然後將紙貼上，外面用油紙包裹，再用紅絹緊緊紮住一整天，揭開，去掉靠近裡面的一層紙，十二天揭完，瘡就好了。
原文
桐油膏 〔又〕 桐油 百草霜 發灰 黃丹 乳香 鹿角灰（各三錢） 共為細末，熬膏塗油紙上貼之，血虛痛甚者尤宜。如年久紫黑者，先用爐灰膏去瘀肉。
桐油膏〔又〕桐油、百草霜、發灰、黃丹、乳香、鹿角灰（各三錢），共研為細末，熬成膏塗在油紙上貼患處，血虛疼痛厲害的患者尤其適宜。如果瘡口年久紫黑，先用爐灰膏去除瘀肉。
原文
蘄艾膏 〔又〕 蘄艾 川椒（各五錢） 黃丹（三錢水飛） 水粉（一兩） 輕粉（一錢） 熟麻油調膏，隔紙貼。
蘄艾膏〔又〕蘄艾、川椒（各五錢），黃丹（三錢，水飛），水粉（一兩），輕粉（一錢），用熟麻油調成膏，隔紙貼。
原文
爐灰膏 〔又〕 響糖爐內灰一升半，風化石灰一升炒紅，盛箕內，用滾湯三碗，徐徐淋汁，漫火熬如稀糊，先下巴霜，次下蟾酥各二錢，白丁香研末五分，炒石灰一錢，攪勻，再熬如麵糊，磁器盛，勿泄氣，每用以簪頭挑少許，口呵氣令化，以針撥開患處貼之。
爐灰膏〔又〕響糖爐內的灰一升半，風化石灰一升炒紅，盛在簸箕內，用滾燙的開水三碗，慢慢淋下汁液，用小火熬成稀糊狀，先下巴豆霜，再下蟾酥各二錢，白丁香研末五分，炒石灰一錢，攪拌均勻，再熬成麵糊狀，用磁器盛裝，不要洩氣。每次使用時用簪頭挑少許，口呵氣使其融化，用針撥開患處貼上。
原文
此方治一切無名腫毒惡瘡，及外痔瘰癧，兼除瘤點痣，有膿去膿，無膿即散，惟好肉及眼上忌用。
此方治療一切無名腫毒惡瘡，以及外痔、瘰癧，兼能去除瘤、點痣，有膿則去膿，無膿則消散，只有好肉和眼部禁忌使用。
原文
如點瘰癧，去蟾酥加輕粉一錢，痛者加乳香、沒藥各一錢，瘤痣只用灰膏，不必用藥。
如果點治瘰癧，去掉蟾酥，加輕粉一錢；疼痛者加乳香、沒藥各一錢；瘤痣只用灰膏，不必用藥。
原文
黃蠟膏 〔又〕 香油一兩，入胎髮梅大一團熬化，入白膠香、黃蠟各一兩化，再入龍骨、赤石脂、血竭三末各一兩，攪勻，候冷，磁器收，每用捏作薄片貼瘡上，外以絹縛，三日後翻貼外面，又以活血藥煎湯洗。
黃蠟膏〔又〕香油一兩，放入胎髮像梅子大一團熬化，加入白膠香、黃蠟各一兩融化，再加入龍骨、赤石脂、血竭三種藥末各一兩，攪拌均勻，等冷卻，用磁器收藏。每次使用時捏成薄片貼在瘡口上，外面用絹布綁住，三天後翻過來貼外面，再用活血藥煎湯洗。
原文
取蟲方〔又〕 生鱔魚數條，以清油塗腹下，置瘡上盤屈，以帛系定，少頃癢不可忍，然後取視，腹下有小竅，皆蟲也。
取蟲方〔又〕用生鱔魚數條，以清油塗在鱔魚腹部下，放在瘡口上盤曲，用絲帛繫住，過一會兒癢得無法忍受，然後取下查看，鱔魚腹部有小孔，裡面都是蟲。
原文
針法 〔又〕 臁瘡色紫黑，先以三稜針去惡血，冷水洗淨，乃貼膏藥，忌日光、火氣、陽氣。如黑腫未盡，可再出血，以紫黑血盡為度。
針法〔又〕臁瘡顏色紫黑，先用三稜針去除惡血，用冷水洗淨，然後貼膏藥。忌日光、火氣、陽氣。如果黑腫未消盡，可以再次出血，以紫黑血流盡為度。
原文
粉麝散 〔又〕 生龜殼一個，醋一碗塗炙，醋盡為度，火煅放冷為末，入輕粉、麝香各一錢，和勻，先以蔥湯洗，後塗上。
粉麝散〔又〕生龜殼一個，用醋一碗塗抹後炙烤，醋烤乾為度，然後用火煅燒，放冷後研成粉末，加入輕粉、麝香各一錢，和勻。先用蔥湯洗瘡口，然後塗上藥粉。
原文
沈氏二蠟膏 〔又〕 真菜油四兩，入連須蔥白三個，川椒十四粒，熬至二物色枯，去渣，再入白蠟、黃蠟、白礬各二殘，熔化離火，俟沸稍定，入東丹三錢，急急攪勻，倒在碗內，放陰土地上一日夜去火毒，然後將生礬五六分，滾水泡一碗，將瘡洗淨拭乾，將藥塗上如錢厚，以油紙貼，外以粗草紙略揉軟蓋上，絹帛縛之，每日一洗一塗，縛扎如法，數日即愈矣。
沈氏二蠟膏〔又〕真菜油四兩，放入連鬚蔥白三個、川椒十四粒，熬到兩樣東西顏色枯焦，去掉渣滓，再加入白蠟、黃蠟、白礬各二殘，熔化後離火，等沸騰稍定，加入東丹三錢，快速攪拌均勻，倒在碗內，放在陰涼土地上一天一夜去除火毒，然後將生礬五六分用滾水泡一碗，將瘡洗淨擦乾，將藥塗上如銅錢厚，用油紙貼上，外面用粗草紙略揉軟蓋住，用絹帛綁住。每天洗一次、塗一次，綁扎如前法，幾天就會痊癒。
原文
但瘡雖愈，四邊必多水泡，癢極切不可爬搔，若搔碎，即又成瘡矣，故雖愈仍將藥照舊洗塗，並水泡亦塗在內，如是三四日，全愈不癢矣。
但是瘡雖然好了，四邊一定會起很多水泡，極癢，切不可抓搔，如果抓破，就又會成瘡。所以雖然好了仍舊將藥照舊洗滌塗抹，連水泡也塗在裡面，這樣三四天，就會完全痊癒不癢了。
這是我自己制的方子，屢次試驗都有效，並治療下部濕毒瘡。
原文
托裡消毒散 〔癘疽〕 人參 鹽水 炒黃耆 酒當歸 炒白芍 炒白朮 川芎 茯苓（各一錢） 白芷 金銀花 連翹（各七分） 炙草（五分）
托裡消毒散〔癘疽〕人參、鹽水炒黃耆、酒當歸、炒白芍、炒白朮、川芎、茯苓（各一錢），白芷、金銀花、連翹（各七分），炙甘草（五分）。
原文
萬病解毒丹 〔又〕 五倍子（捶碎洗淨焙乾三兩） 山茨菇（去皮淨末二兩） 千金子（去殼油淨霜） 大戟（去蘆焙乾為末各一兩） 麝香（三錢另研） 糯米濃飲丸，分為四十錠。此藥能應諸病，各有神效。
萬病解毒丹〔又〕五倍子（捶碎洗淨焙乾三兩），山茨菇（去皮淨末二兩），千金子（去殼油淨霜），大戟（去蘆焙乾為末各一兩），麝香（三錢另研），用糯米濃飲做成丸，分為四十錠。此藥能應付各種疾病，各有神效。
原文
若瘡疽，用東流水磨塗並可服，須端午日合。一名玉樞丹。一名紫金錠。一名萬病解毒丸。一名神仙萬病解毒丸。
如果是瘡疽，用東流水磨塗並可服用，須在端午日製作。又名玉樞丹、紫金錠、萬病解毒丸、神仙萬病解毒丸。
原文
人參敗毒散 〔脫疽〕 人參 羌活 獨活 柴胡 前胡 桔梗 枳殼 茯苓 川芎 甘草（各一錢）
人參敗毒散〔脫疽〕人參、羌活、獨活、柴胡、前胡、桔梗、枳殼、茯苓、川芎、甘草（各一錢）。
原文
五神散 〔又〕 金線釣葫蘆 紫河車（各二錢） 千金子霜 雄黃（各一錢） 麝香（少許） 醋調塗之。
五神散〔又〕金線釣葫蘆、紫河車（各二錢），千金子霜、雄黃（各一錢），麝香（少許），用醋調塗。
原文
此方兼治一切蛇蠍傷，瘴毒氣。毒盛者以刀割去死肉，以末摻之。
此方兼治一切蛇蠍咬傷、瘴毒氣。毒盛者用刀割去死肉，用藥末摻上。
原文
綠礬散 〔甲疽〕 綠礬（煅過五錢） 蘆薈（錢半） 麝香（一字） 共研末，照指作絹袋，盛藥套指上，以線扎住，久而自愈。
綠礬散〔甲疽〕綠礬（煅過五錢），蘆薈（錢半），麝香（一字），共研末，依照手指做成絹袋，盛藥，套在手指上，用線扎住，時間久了自然痊癒。
原文
制綠礬法，用綠礬三兩，鐵盤內炭火封煅，火熾礬熔，流出液汁如熔金者，汁盡去火，俟冷，取其赤似黃丹者用之。
制綠礬法：用綠礬三兩，在鐵盤內用炭火封住煅燒，火旺時綠礬熔化，流出液汁像熔化的金子一樣，汁液流盡後去火，等冷卻，取其紅色像黃丹一樣的來使用。
原文
或以此礬為主，入乳香三分之一為末，鹽湯洗淨，拭乾敷之，治傷甲肌，浸淫腫痛，流出黃水，漸引上腳，四邊腫爛如火燒瘡。內服勝金散。
或者以這種綠礬為主，加入乳香三分之一為末，用鹽湯洗淨，擦乾敷上，治療傷及指甲肌肉，浸潤腫痛，流出黃水，逐漸蔓延到腳上，四周腫爛像火燒瘡。內服勝金散。
原文
勝金散 〔又〕 牡蠣厚頭生研為末，每二錢，酒研靛花下，日三服。已潰者以綠礬散敷之。
勝金散〔又〕牡蠣厚頭生研為末，每次二錢，用酒研靛花送下，每日三次。已經潰爛者用綠礬散敷。
原文
百草膏 〔足跗發〕 羊糞三十粒，瓦上炙煙盡，覆地存性，研篩，先用椒湯洗淨，麻油調敷。癢加輕粉少許。痛加麝香少許。以山茶葉裹之，絹縛。
百草膏〔足跗發〕羊糞三十粒，在瓦上炙烤到煙盡，蓋在地上保存藥性，研細過篩，先用椒湯洗淨，用麻油調敷。癢加輕粉少許，痛加麝香少許，用山茶葉包裹，絹布綁住。
原文
托裡溫中湯 〔又〕 附子 羌活（各四錢） 炒乾姜（二錢） 炙甘草（二錢） 丁香 益智仁 沉香 木香 茴香 陳皮（各一錢） 姜
托裡溫中湯〔又〕附子、羌活（各四錢），炒乾薑（二錢），炙甘草（二錢），丁香、益智仁、沉香、木香、茴香、陳皮（各一錢），生薑。
原文
此方專治瘡瘍膿潰，元氣虛寒，或過服克伐，以致胃氣脫陷，腸鳴腹痛，大便溏瀉，神思昏憒，此寒變內陷，緩則不治。
此方專門治療瘡瘍膿潰，元氣虛寒，或過服克伐藥品，以致胃氣脫陷，腸鳴腹痛，大便溏瀉，神思昏憒，這是寒變內陷，延緩則無法醫治。
原文
逍遙散 〔足跟疽〕 柴胡 白芍 白朮 茯苓 當歸身 麥冬（各一錢） 甘草 薄荷（各五分） 姜六味丸 （又〕 熟地 山藥 山萸 丹皮 茯苓 澤瀉
逍遙散〔足跟疽〕柴胡、白芍、白朮、茯苓、當歸身、麥冬（各一錢），甘草、薄荷（各五分），生薑。六味丸〔又〕熟地、山藥、山萸、丹皮、茯苓、澤瀉。
原文
加減八味丸〔脫疽〕 熟地（八兩） 茯苓 丹皮 澤瀉（各三兩） 肉桂 五味子（各一兩） 山藥 山萸（各四兩） 蜜丸，一方五味二兩，山萸、山藥、丹皮各一兩，茯苓、澤瀉、肉桂各五錢，生地二兩，酒蒸搗膏。
加減八味丸〔脫疽〕熟地（八兩），茯苓、丹皮、澤瀉（各三兩），肉桂、五味子（各一兩），山藥、山萸（各四兩），蜜丸。另一方：五味子二兩，山萸、山藥、丹皮各一兩，茯苓、澤瀉、肉桂各五錢，生地二兩，酒蒸搗膏。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。