原文
【正頭風痛】 《靈樞》曰：凡手三陽從手走頭，足三陽從頭走足，是手足六陽脈，俱上於頭面也。
白話
【正頭風痛】《靈樞》說：凡是手三陽經從手走向頭部，足三陽經從頭走向足部，這是手足六條陽經，都上行到頭面部。
卷二十四
頭痛源流（10）
卷二十四／頭痛源流5 句
原文
又曰：足太陽脈上額交巔，直入絡腦別下項，其病沖頭痛，目似脫，項似拔，即正頭痛也。
白話
又說：足太陽經脈上行額部交會於頭頂，直接進入絡腦，然後分出下行項部，其病為頭部衝痛，眼睛好像要脫出，頸項好像被拔扯，這就是正頭痛。
原文
【偏頭風痛】 《靈樞》曰：足少陽之脈，起目銳眥，上抵頭角，其病頭角額痛。子和曰：頭風之甚者，久則目昏。
白話
【偏頭風痛】《靈樞》說：足少陽經脈，起始於眼睛外眼角，向上到達頭角，其病變為頭角及額部疼痛。張子和說：頭風嚴重的，時間久了會眼睛昏暗。
原文
偏頭風痛者，屬少陽相火，久則目縮，小大便秘澀，皆宜出血而大下之。
白話
偏頭風痛屬於少陽相火，時間久了會眼睛萎縮，大小便祕結澀滯，都適合用放血和峻下法治療。
原文
《入門》曰：偏頭痛年久，大便燥，目赤眩暈者，此肺乘肝，氣鬱血壅而然，宜大承氣湯大下之，外用大黃、芒硝為末，井泥調貼兩太陽穴，乃能愈也。
白話
《醫學入門》說：偏頭痛多年不愈，大便乾燥，眼睛發紅眩暈的，這是肺氣侵犯肝臟，氣鬱血瘀導致的，宜用大承氣湯峻下，外用大黃、芒硝研成末，用井底泥調和貼在兩側太陽穴，才能痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。