原文
曰喉中結塊,此危症,飲食不通(宜百靈丸,重者不過兩丸。如射干、海藻、牛舌葉汁,俱治)。
說喉中結塊,這是危險的症狀,飲食不通(宜用百靈丸,重症者不超過兩丸。如射干、海藻、牛舌葉汁,都能治療)。
原文
曰谷賊,由谷芒強澀,藏於米而誤食之,滯於咽門,不能傳化,又為風熱壅聚,與血氣搏,遂令刺肺也,不急治,亦能殺人(宜多取鵝涎灌之)。
說谷賊,是因為穀芒粗糙堅硬,藏在米中而誤食,停滯在咽門,不能消化,又被風熱壅塞積聚,與血氣搏結,於是刺傷肺部,若不趕緊治療,也能殺人(宜多取鵝涎灌入)。
原文
一曰屍咽,由陰陽不和,脾肺壅盛,風熱毒氣不能宣通,故令屍蟲發動,上蝕於喉,或癢或疼,如䘌之候也,此與傷寒狐惑症同,當參考之。
一種叫屍咽,是因為陰陽不調和,脾肺壅塞旺盛,風熱毒氣不能宣散通暢,所以使屍蟲發動,向上侵蝕咽喉,或癢或痛,如同䘌蟲侵蝕的症狀,這與傷寒狐惑症相同,應當參考它。
原文
以上雖非如喉痹等症之鉅而可名,要皆喉症之可數而不可忽者也。
以上雖然不像喉痹等症那樣顯著而可以命名,但都是喉症中能夠列舉而不可忽視的。
原文
亦有伏氣病,名腎傷寒,謂非時暴寒,伏毒於少陰,始衰不病,旬日乃發,脈微弱而咽痛,次必下利,當辛熱藥攻其本病,順其陰陽,則水火降而咽疼自己。
也有伏氣病,名叫腎傷寒,是指不合時節的驟然寒冷,毒邪潛伏在少陰,開始衰弱時不發病,十來天才發作,脈搏微弱而且咽喉疼痛,接著必定下利,應當用辛熱的藥物攻擊其本病,順應其陰陽,那麼水火下降而咽喉疼痛自然停止。
原文
又有少陽傷寒,不傳太陽,寒邪抑鬱,內格陽氣為熱,上行於咽門經會之處,寒熱相搏,而成喉痹,用辛濕甘苦以制其標病,以通咽嗌。二者誤用寒涼,多致不救。
又有少陽傷寒,不傳向太陽經,寒邪抑鬱,在內阻隔陽氣化為熱,向上行於咽門經脈交會之處,寒熱互相搏結,而形成喉痹,用辛濕甘苦的藥物來制服其標病,以疏通咽喉。這兩種情況若誤用寒涼藥,大多導致無法救治。
原文
此外又有咽腫痰盛者(宜清心利咽湯,外吹姜蠶散)。又有咽痛不腫者(宜甘桔射干湯)。
此外又有咽喉腫脹痰涎多的(宜用清心利咽湯,外用吹姜蠶散)。又有咽喉疼痛而不腫的(宜用甘桔射干湯)。
原文
又有已汗下,余腫不消者(宜元參解毒湯)。又有久嗽喉痛者(宜柿霜丸含化)。又有喉腫如丸者(宜龍腦丸含化)。
又有已經發汗或瀉下後,餘腫不消的(宜用元參解毒湯)。又有久咳喉痛的(宜用柿霜丸含化)。又有喉嚨腫如彈丸的(宜用龍腦丸含化)。
原文
又有喉中如有物,不能吞吐者(宜木香四七丸)。又有喉中食噎如有物者(宜含化丸)。又有喉中痰涎壅盛者(宜蘇子降氣湯)。
又有喉中像有東西,不能吞嚥也不能吐出的(宜用木香四七丸)。又有喉中因食物噎住像有東西的(宜用含化丸)。又有喉中痰涎壅塞旺盛的(宜用蘇子降氣湯)。
原文
又有積飲停痰,蘊熱膈上,至咽喉腫痛,胸膈不利,咳吐痰涎,舌乾口燥,無表裡症相兼者(宜連翹散)。
又有積聚的水飲停滯的痰涎,蘊積熱邪在胸膈之上,導致咽喉腫痛,胸膈不舒暢,咳嗽吐出痰涎,舌頭乾燥口渴,沒有表證裡證兼見的(宜用連翹散)。
原文
又有走馬喉痹者(宜馬勃、焰硝各一兩,為末,每吹一字,吐涎血即愈)。
又有走馬喉痹的(宜用馬勃、焰硝各一兩,研成粉末,每次吹入少許,吐出涎血即癒)。
原文
又有風毒咽腫,咽水不下,及瘰癧咽痛者(宜水服莨菪子末二錢,神效)。
又有風毒引起的咽喉腫脹,嚥不下水,以及瘰癧咽喉疼痛的(宜用水送服莨菪子末二錢,有神奇療效)。
原文
又有肺熱喉痛,有痰熱者(宜甘草鼠黏湯)。又有熱病咽痛者(宜童便含之效)。又有懸癰喉痛,風熱上搏者(宜啟關散)。
又有肺熱喉痛,有痰熱的(宜用甘草鼠黏湯)。又有熱病咽喉疼痛的(宜用童便含漱有效)。又有懸癰喉痛,風熱向上搏結的(宜用啟關散)。
原文
又有懸癰垂長,咽中煩悶者(宜枯礬、鹽花等分,研,筋頭頻點在上,去涎)。
又有懸雍垂過長,咽中煩悶的(宜用枯礬、鹽花等分,研磨,用筷子頭頻繁點在上面,去除涎液)。
原文
又有喉中生肉者(宜棉裹筋頭拄鹽揩之,日五六度)。
又有喉中長肉的(宜用棉花裹住筷子頭蘸鹽擦拭,每天五六次)。
又有脾肺虛熱,向上侵襲咽喉而生瘡的(宜用麥門冬丸)。
原文
又有喉痹已破,瘡口痛者(宜豬腦蒸熟入姜醋吃之愈)。
又有喉痹已經破潰,瘡口疼痛的(宜將豬腦蒸熟加入生薑醋食用即癒)。
原文
又有鎖喉蛇瘴,嶺南人多受樸蛇瘴氣,項大腫痛連喉者(宜赤足蜈蚣一二節,研細,水下愈)。
又有鎖喉蛇瘴,嶺南人常受樸蛇瘴氣影響,脖子腫大疼痛連及喉嚨的(宜用赤足蜈蚣一二節,研細,用水送服即癒)。
原文
又有露地之物有天絲著上,食之咽喉生瘡者(宜白礬、巴豆燒灰,吹入即愈)。
又有露天放置的物品有蜘蛛絲粘在上面,食用後咽喉生瘡的(宜用白礬、巴豆燒成灰,吹入喉中即癒)。
又有咽喉稍微感覺腫痛,聲音沙啞難以說話的(宜用桔梗湯)。
原文
又有喉痛因於相火,用涼藥不愈者(宜六味丸加桔梗、元參、知母、黃柏)。
又有喉痛因為相火引起,用涼藥不癒的(宜用六味丸加桔梗、元參、知母、黃柏)。
原文
又有七情氣鬱,結成痰涎,隨氣積聚,堅大如塊,在心腹間,或塞咽喉如梅核粉絮狀,咯不出,咽不下,每發欲絕,逆害飲食者(宜四七湯、噙化丸)。
又有七情氣機鬱結,形成痰涎,隨著氣機積聚,堅硬大如塊狀,在心腹之間,或堵塞咽喉像梅核、棉絮狀,咳不出,嚥不下,每次發作感覺快要斷氣,妨礙飲食的(宜用四七湯、噙化丸)。
原文
又有風火上郁,咽痛頭脹或項腫,當用辛涼者(宜滑石、連翹、桑皮、射干、杏仁、西瓜翠衣)。
又有風火上鬱,咽喉疼痛頭脹或脖子腫,應當用辛涼藥的(宜用滑石、連翹、桑皮、射干、杏仁、西瓜翠衣)。
原文
又有腎液不收,肝陽上越,巔脹流涕,咽喉微痛者(宜六味丸加生地、車前、五味)。以上零星喉症,又各有治法如此。
又有腎陰不能收攝,肝陽上亢,頭頂脹滿流鼻涕,咽喉微痛的(宜用六味丸加生地、車前、五味)。以上零散的喉症,又各有治法如此。
原文
而更有總治一切喉中熱毒之方(宜清上丸),總治一切喉中生瘡之方(宜牛蒡湯),總治一切喉閉喉風,痰涎壅塞,口噤不開,湯水難進之方(宜金鎖匙吹之,痰自出,如痰未出,腫不消,當刺少商穴),斯三者備,喉症更無遺患矣。
而更有總治一切喉中熱毒的方劑(宜用清上丸),總治一切喉中生瘡的方劑(宜用牛蒡湯),總治一切喉閉喉風、痰涎壅塞、口緊閉不開、湯水難進的方劑(宜用金鎖匙吹入,痰自然出來,如果痰未出、腫不消,應當刺少商穴),這三者完備,喉症就再也沒有遺漏的禍患了。
原文
要之,咽喉者,心肺肝腎呼吸之門,飲食音聲吐納之道,關係一身,害人迅速,故曰走馬看咽喉,言不可遲誤也。
總之,咽喉是心肺肝腎呼吸的門戶,飲食、聲音、吐納的通道,關係全身,危害人體迅速,所以說「走馬看咽喉」,意思是不可延誤啊。
原文
【脈法】 《正傳》曰:兩寸脈浮洪而溢者,喉痹也,脈微而伏者死。
【脈法】 《正傳》說:兩寸脈浮洪而溢的,是喉痹;脈微而伏的,是死症。
原文
《回春》曰:咽喉之脈,兩寸洪溢,上盛下虛,脈忌微伏。
《回春》說:咽喉病的脈象,兩寸脈洪大而溢,上部盛下部虛,脈象忌諱微弱沉伏。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。