原文
犀角升麻湯 〔又〕 犀角（錢半） 升麻 羌活 防風（各一錢） 白附子 白芷 川芎 黃芩 甘草（各五分）
白話
犀角升麻湯（又方）：犀角（一錢半），升麻、羌活、防風（各一錢），白附子、白芷、川芎、黃芩、甘草（各五分）。
卷二十一
治面部病方十二（2）
卷二十一／面部病源流4 句
原文
加味消毒飲 〔腮腫〕 防風 荊芥 惡實 甘草 連翹 羌活（各一錢）
白話
加味消毒飲（治腮腫）：防風、荊芥、惡實、甘草、連翹、羌活（各一錢）。
原文
擦面神丹 〔紫塊〕 野大黃（四兩取汁） 穿山甲（十片燒存性） 川椒末（五錢） 生薑三兩，取汁和研，生絹包擦。如干入醋潤濕，數次如初。此方屢效。
白話
擦面神丹（治紫塊）：野大黃（四兩，取汁），穿山甲（十片，燒存性），川椒末（五錢），生薑三兩，取汁和研，用生絹包擦。如果乾，加醋潤濕，數次後如初。此方屢次有效。
原文
甘家秘方 〔頰瘡〕 水銀兩半，豬脂揉擦令消盡，入黃礬石末二兩，胡粉一兩，再加豬脂，令和如泥，洗瘡淨塗之，別以胡粉塗膏上。通脈四逆湯 〔少陰〕
白話
甘家秘方（治頰瘡）：水銀一兩半，用豬脂揉擦使之消盡，加入黃礬石末二兩、胡粉一兩，再加豬脂，調和如泥，洗淨瘡口後塗抹，另外用胡粉塗在膏上。通脈四逆湯（治少陰）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。