雜病源流犀燭

卷十五

瘧疾源流(6)

卷十五/瘧疾源流3
原文
【瘧發時刻】《保命》曰:從卯至午作者,邪在外也;從午至酉作者,邪在內也;從酉至子作,或至寅作者,邪在血分也。
白話
【瘧疾發作時刻】《保命》說:從卯時到午時發作的,邪氣在體表;從午時到酉時發作的,邪氣在體內;從酉時到子時發作,或者到寅時發作的,邪氣在血分。
原文
《入門》曰:陽為子時至巳,陰為午時至亥,如作寅卯而退於未申,或作未申而退於子醜,皆謂之陰陽不分,須用藥趲早,或移時分,定陰陽,然後陽瘧截住,陰瘧升散。
白話
《入門》說:陽是從子時到巳時,陰是從午時到亥時。如果發作在寅卯時而退於未申時,或者發作在未申時而退於子丑時,都叫做陰陽不分。必須用藥趕早,或者移動時辰,確定陰陽,然後對陽瘧截住,對陰瘧升散。
原文
【瘧發晝夜宜分治】《醫鑑》曰:氣虛則日發,宜補中益氣湯加半夏、黃芩,六君子湯;血虛則夜發,宜麻黃黃芩湯,柴胡芎歸湯。
白話
【瘧疾發作晝夜宜分治】《醫鑑》說:氣虛則白天發作,宜用補中益氣湯加半夏、黃芩,六君子湯;血虛則夜晚發作,宜用麻黃黃芩湯,柴胡芎歸湯。