原文
【解㑊症狀】《靈樞》曰：髓傷則消爍，胻酸體解，㑊然不去矣，不去者謂不能行去也。
白話
【解㑊症狀】《靈樞》說：骨髓受傷就會消爍，小腿酸痛，身體懈惰，㑊然不能行動了，不能行動是指無法行走離去。
卷八
虛損癆瘵源流（10）
卷八／虛損癆瘵源流4 句
原文
二陽病 血虛精少症也。《內經》言：二陽之病發心脾，有不得隱曲，女子不月，其傳為風消，其傳為息賁者，死不治。夫所謂二陽者，手陽明大腸、足陽明胃也。
白話
二陽病，是血虛精少的病症。《內經》說：二陽之病發於心脾，有不能行隱曲之事，女子月經不來，其傳變為風消，其傳變為息賁的，屬於不治之症。所謂二陽，是指手陽明大腸經、足陽明胃經。
原文
蓋以腸胃發病，心脾受之；心主血，今受病，則失所主而血不流；脾主化食作味，輪於臟腑而成精，今受病，則失所主而味不化，致男子少精，不得為隱蔽委曲之事。然則二陽之病，非由精少血衰而何。古人謂為症屬血勞，洵有然也。
白話
因為腸胃發病，心脾受其影響；心主血，現在受病，則失去其主管而血不流通；脾主消化飲食成精微，輸布於臟腑而成精，現在受病，則失去其主管而精微不化，導致男子少精，不能行隱蔽委曲之事。如此看來，二陽之病，不是由於精少血衰又是什麼呢？古人說此症屬於血勞，確實如此。
原文
蓋以女子不月，固屬血病（宜逍遙散、加味逍遙散），精即是血，男子不得隱曲，亦即血病也（宜菟絲子丸、鹿胎丸）。
白話
因為女子月經不來，本來屬於血病（宜用逍遙散、加味逍遙散），精就是血，男子不能行隱曲之事，也就是血病（宜用菟絲子丸、鹿胎丸）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。