原文
【勞傷形症】孫思邈曰：忽喜怒，大便苦難，口內生瘡，此為心勞；短氣面腫，鼻不聞香，咳嗽唾痰，兩脅脹痛，喘息不定，此為肺勞；面目乾黑，精神恍惚，不能獨臥，目視不明，頻頻淚下，此為肝勞；口苦舌強，嘔逆醋心，氣脹唇焦，此為脾勞；小便黃赤，兼有餘瀝，腰痛耳鳴，夜間多夢，此為腎勞。
【勞傷形症】孫思邈說：突然喜怒無常，大便困難，口內生瘡，這是心勞；呼吸短促、面部浮腫，鼻子聞不到香味，咳嗽吐痰，兩脅脹痛，喘息不定，這是肺勞；面目乾黑，精神恍惚，不能單獨躺臥，視力模糊，頻頻流淚，這是肝勞；口苦舌頭僵硬，噁心嘔吐反酸，腹脹嘴唇乾焦，這是脾勞；小便黃赤，還有尿不盡的感覺，腰痛耳鳴，夜間多夢，這是腎勞。
原文
《入門》曰：曲運心機，為心之勞，其症血少，面無色，驚悸，盜汗，夢遺，極則心痛，咽腫；盡力謀慮，為肝之勞，其症筋骨拘攣，極則頭目昏眩；意外過思，為脾之勞，其症脹滿少食，極則吐瀉肉削，四肢倦怠；預事而憂，為肺之勞，其症氣乏，心腹冷痛，極則毛焦津枯，咳嗽烘熱；矜持志節，為腎之勞，其症腰脊痛，遺精白濁，極則面垢，脊如折。
《入門》說：過度運用心思，是心勞，其症狀是血少、面色無華、驚悸、盜汗、夢遺，嚴重時會心痛、咽喉腫脹；竭盡思慮謀劃，是肝勞，其症狀是筋骨拘攣，嚴重時頭目昏眩；意外過度思慮，是脾勞，其症狀是腹脹滿悶、食慾不振，嚴重時嘔吐腹瀉、肌肉消瘦、四肢倦怠；事前提心憂慮，是肺勞，其症狀是氣短乏力、心腹冷痛，嚴重時毛髮枯焦、津液枯竭、咳嗽發熱；堅守意志節操，是腎勞，其症狀是腰脊疼痛、遺精白濁，嚴重時面色垢暗、脊柱彎折。
原文
又曰：心勞則口舌生瘡，語澀肌瘦；肝勞則脅痛，關格不通；脾勞則氣急，肌瘦多汗；肺勞則氣喘面腫，口燥咽乾；腎勞則尿赤陰瘡，耳鳴面黑。
又說：心勞就會口舌生瘡、言語不利、肌肉消瘦；肝勞就會脅痛、關格不通；脾勞就會氣急、肌肉消瘦、多汗；肺勞就會氣喘面腫、口乾咽燥；腎勞就會小便赤黃、陰部生瘡、耳鳴、面色黑。
原文
《醫鑑》曰：七傷者，一陰汗，二精寒，三精清，四精少，五囊下濕癢，六小便澀數，七夜夢陰人，其病皆小便赤熱，或如針刺。
《醫鑑》說：七傷指的是：一、陰部出汗；二、精液寒冷；三、精液清稀；四、精液量少；五、陰囊下濕癢；六、小便澀滯頻數；七、夜夢與女性交合。這些病症都會導致小便赤熱，或者像針刺一樣疼痛。
原文
煎厥症 陽虛病也。《內經》曰：陽氣者，煩勞則張，精絕，闢積於夏，使人煎厥，目盲不可以視，耳閉不可以聽，潰潰乎若壞都，汨汨乎不可止。注曰：以煎迫而氣逆，因以煎厥為名。厥，謂氣逆也。
煎厥症，是陽虛的疾病。《內經》說：人體的陽氣，如果煩勞過度就會張亢，導致精氣耗竭，在夏天積聚起來，使人發生煎厥，眼睛看不見，耳朵聽不到，就像堤防潰決一樣，水流急促無法阻止。註解說：因為煎熬逼迫而導致氣逆，所以命名為煎厥。厥，就是指氣逆。
原文
蓋陽虛之人，其氣本浮，為外熱所迫，氣遂逆而不止，甚至昏冒，故成此症也。
大體上陽虛的人，其氣本來就浮散，被外熱所逼迫，氣就逆而不止，甚至昏蒙不清，所以形成這種病症。
原文
然其原雖本陽虛，以由熱邪煎迫而成，仍禁用辛熱之品，醫者固不可不知也（宜加味補陰丸、加減補陰丸）。
然而它的病根雖然源於陽虛，但是因為熱邪煎熬逼迫而形成，仍然禁用辛熱的藥物，醫者實在不可不知（適宜用加味補陰丸、加減補陰丸）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。