原文
【喘急形症】《內經》曰：肺主氣，形寒飲冷則傷肺，故其氣逆而上行，沖沖而氣急，喝喝而息數，張口抬肩，搖身掀肚者是為喘。
白話
【喘急形症】《內經》說：肺主管氣，身體受寒、飲用冷飲就會損傷肺部，所以氣逆而上行，氣勢洶湧而急促，發出喝喝聲且呼吸頻數，張口抬肩，搖動身體、掀動肚子的現象就是喘。
咳嗽哮喘源流
咳嗽哮喘源流（10）
咳嗽哮喘源流6 句
原文
丹溪曰，喘急者，氣因火鬱，而成稠痰在肺胃也。
白話
丹溪說：喘急的人，是因為氣被火鬱結，而在肺胃中形成稠痰。
原文
《入門》曰：呼吸急促者謂之喘，喉中有聲響者謂之哮，虛者氣乏身冷，痰如冰，實者氣肚胸滿，身熱便硬。
白話
《入門》說：呼吸急促的叫做喘，喉嚨中有聲響的叫做哮，虛證者氣短乏力、身體寒冷，痰像冰一樣；實證者腹脹胸滿，身體發熱、大便乾硬。
原文
又曰：有起居如故，而息有音者，乃肺之絡脈逆，而不得隨經上下也。
白話
又說：有起居如常，但呼吸有聲音的，這是肺的絡脈逆亂，而不能順著經脈上下運行。
原文
又曰，喘非風寒傷肺，則痰火脹急，風寒則祛散，痰火則疏導，但火熱者亦不可純用苦寒，宜溫以劫之。
白話
又說：喘若不是風寒傷肺，就是痰火脹急，風寒就要祛散，痰火就要疏導，但火熱的也不可純用苦寒藥，應該用溫藥來劫制它。
原文
又曰：凡喘未發，以扶正為主，已發以散邪為主。
白話
又說：凡是喘未發作時，以扶助正氣為主；已經發作時，以驅散邪氣為主。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。