雜病源流犀燭

卷首上 脈象統類(直看橫推)

卷首上 脈象統類(直看橫推)(2)

卷首上 脈象統類(直看橫推)33
原文
凡脈濡,為疲損,為自汗,為痹,為下冷,為無血少氣。左寸心虛易驚、盜汗、短氣。左關榮衛不和、精神離散、體虛懶、少力。左尺男傷精女脫血、小便數、自汗多。右寸烘熱憎寒、氣乏體虛。右關脾弱,食不化;胃虛,食不進。右尺下元冷憊、腸虛泄瀉。浮而迢亙為長
白話
凡是脈象濡弱,主疲勞損傷、自汗、痹症、下焦寒冷、血虛氣少。左寸脈濡,主心血虛,容易驚悸、盜汗、短氣。左關脈濡,主營衛不和、精神離散、身體虛弱懶惰、少力。左尺脈濡,主男子傷精、女子脫血、小便頻數、自汗多。右寸脈濡,主發熱惡寒、氣乏體虛。右關脈濡,主脾弱,食不消化;胃虛,食慾不振。右尺脈濡,主下元寒冷虛憊、腸虛泄瀉。脈浮而迢迢延長者為長脈。
原文
其象不大不小,迢迢自若,指下有餘,過於本位。
白話
它的形態不大不小,從容自如,指下有餘,超過本位。
原文
長為氣血皆有餘之候,有三部之長,有一部之長,按之如牽繩,則病矣。長屬肝,宜於春,診無病肝脈自見。
白話
長脈是氣血都有餘的證候,有三部脈皆長,也有一部脈獨長,按之如牽繩索,則是病脈。長脈屬肝,適宜於春季,診無病時肝脈自然顯現。
原文
凡脈長,為壯熱,為癲癇,為陽毒內蘊,為三焦煩熱,為陽明熱甚。浮而虛大為散
白話
凡是脈長,主壯熱、癲癇、陽毒內蘊、三焦煩熱、陽明熱盛。脈浮而虛大者為散脈。
原文
其象有表無里,有陰無陽,按之滿指,散而不聚,來去不明,漫無根柢,如渙散不收。
白話
它的形態有表無里,有陰無陽,按之滿指,散而不聚,來去不明,漫無根基,如同渙散不收。
原文
散為氣血耗散,臟腑氣絕之候,在病脈主虛陽不斂,又主心氣不足,大抵非佳兆也。心浮大而散,肺短澀而散,猶為平脈。若病脈見代散,必死。
白話
散脈是氣血耗散、臟腑氣絕的證候,在病脈主虛陽不斂,又主心氣不足,大體上不是好徵兆。心脈浮大而散,肺脈短澀而散,仍屬於正常脈象。若病脈出現代脈或散脈,必死。
原文
產婦脈散,臨盆之兆,如未到產期,必至墮胎。寸怔忡、雨汗。關溢飲、胻腫。尺腎絕。
白話
產婦脈散,是臨盆的徵兆,如果未到產期,必然導致墮胎。寸部脈散主怔忡、汗出如雨。關部脈散主溢飲、小腿腫。尺部脈散主腎氣絕。
原文
沉 沉以候里其象輕手不見,重手乃得,按至肌肉以下,著於筋骨之間。
白話
沉脈。沉脈用以候里。它的形態輕手按摸不見,重手才能得到,按至肌肉以下,著於筋骨之間。
原文
沉為陰逆陽虛之候,主陰經、主氣、主水、主寒、主骨,太過病在外,不及病在內,冬為正,女寸男尺俱宜。
白話
沉脈是陰逆陽虛的證候,主陰經、主氣、主水、主寒、主骨,太過則病在外,不及則病在內,冬季為正常,女子寸脈、男子尺脈都適宜沉脈。
原文
凡脈沉,為停飲,為癖瘕,為脅脹,為厥逆,為洞泄。兼細,少氣。兼滑,宿食停滯。兼遲,痼冷內寒。兼伏,霍亂吐瀉。兼數,內熱甚。兼弦,心腹冷痛。左寸心內寒邪痛、胸中寒飲、脅痛。
白話
凡是脈沉,主停飲、癖瘕、脅脹、厥逆、洞泄。兼細,主少氣。兼滑,主宿食停滯。兼遲,主痼冷內寒。兼伏,主霍亂吐瀉。兼數,主內熱甚。兼弦,主心腹冷痛。左寸脈沉,主心內寒邪痛、胸中寒飲、脅痛。
原文
左關伏寒在經,兩脅刺痛。兼弦,痃癖內痛。
白話
左關脈沉,主伏寒在經,兩脅刺痛。兼弦,主痃癖內痛。
原文
左尺腎臟寒,腰背冷痛、小便濁而頻、男為精冷女為血結。兼細,脛酸陰癢、溺有餘瀝。
白話
左尺脈沉,主腎臟寒,腰背冷痛、小便混濁而頻數、男子精冷、女子血結。兼細,主脛酸陰癢、小便有餘瀝。
原文
右寸肺冷,寒痰停蓄、虛喘少氣。兼緊滑,咳嗽。兼細滑,骨蒸寒熱、皮毛焦乾。右關胃中寒積,中滿吐酸。兼緊,懸飲。
白話
右寸脈沉,主肺冷,寒痰停蓄、虛喘少氣。兼緊滑,主咳嗽。兼細滑,主骨蒸寒熱、皮毛焦乾。右關脈沉,主胃中寒積,中滿吐酸。兼緊,主懸飲。
原文
右尺病水,腰腳痛,兼細,下利、小便滑、臍下冷痛。沉而不及為短
白話
右尺脈沉,主水病,腰腳痛,兼細,主下利、小便滑、臍下冷痛。脈沉而不及者為短脈。
原文
其象兩頭無,中間有,不及本位,應手而回。
白話
它的形態兩頭無,中間有,不及本位,應手即回。
原文
短為氣不足以前導其血之候,俱主不及之病。
白話
短脈是氣不足以前導其血的證候,都主不及之病。
原文
短脈只見寸尺,若關部短,則上不通寸,下不通尺,是陰陽絕脈,必死,故關不診短。
白話
短脈只見於寸部和尺部,如果關部出現短脈,則上不通寸,下不通尺,這是陰陽絕脈,必死,所以關部不診短脈。
原文
短屬肺,宜於秋,診無病肺脈,其形自可見。
白話
短脈屬肺,適宜於秋季,診無病時肺脈,其形態自然可見。
原文
凡脈短,為三焦氣壅,為宿食不消。兼浮,血澀。兼沉,痞塊。兼滑數,酒傷腸胃。寸頭痛。尺腹痛。沉而微軟為細
白話
凡是脈短,主三焦氣壅、宿食不消。兼浮,主血澀。兼沉,主痞塊。兼滑數,主酒傷腸胃。寸部脈短主頭痛。尺部脈短主腹痛。脈沉而微軟者為細脈。
原文
其象小於微而常有,細直而軟,指下尋之,往來如蠶絲狀。
白話
它的形態比微脈大而常有,細直而軟,指下尋按,往來如同蠶絲一樣。
原文
細為血冷氣虛不足以充之候,故主諸虛勞損,或濕侵腰腎,應病則順,否則逆。
白話
細脈是血冷氣虛不足以充養的證候,所以主各種虛勞損傷,或濕邪侵犯腰腎,與病相應則順,否則為逆。
原文
吐衄得之生,春夏與少年不利,秋冬與老弱可治。
白話
吐血、衄血得細脈則生,春夏與少年得之不利,秋冬與老弱得之可治。
原文
憂勞過度者脈亦細,凡細脈,病俱在內、在下。
白話
憂愁勞累過度的人脈也細,凡是細脈,病都在里、在下。
原文
凡脈細,為元氣不足,乏力,無精,內外俱冷,痿弱,洞泄,為積,為痛。寸嘔吐關胃虛,腹脹。尺丹田冷,泄痢、遺精。沉而弦長為實
白話
凡是脈細,主元氣不足、乏力、無精、內外俱冷、痿弱、洞泄、積聚、疼痛。寸部脈細主嘔吐,關部脈細主胃虛腹脹。尺部脈細主丹田冷、泄痢、遺精。脈沉而弦長者為實脈。
原文
其象舉按不絕,迢亙而長,不疾不徐,動而有力實為三焦氣滿之候,俱主有餘之病。
白話
它的形態舉按不絕,迢迢而長,不疾不徐,搏動有力,實為三焦氣滿的證候,都主有餘之病。
原文
凡脈實,為嘔,為痛,為利,為氣寒,為氣聚,為食積,為伏陽在內。
白話
凡是脈實,主嘔吐、疼痛、下利、氣寒、氣聚、食積、伏陽在內。
原文
左寸心中積熱,口舌瘡、咽喉痛。兼大,頭面熱風、煩躁、體痛、面赤。
白話
左寸脈實,主心中積熱,口舌生瘡、咽喉痛。兼大,主頭面熱風、煩躁、體痛、面赤。
原文
左關腹脅痛滿。兼浮大,肝盛,目暗、痛而赤色。
白話
左關脈實,主腹脅痛滿。兼浮大,主肝氣盛,目暗、疼痛而赤色。
原文
左尺少腹痛、小便澀。兼滑,莖中痛、淋瀝不止、溺赤色。兼大,膀胱熱結,小便難。兼緊,腰脊疼痛。
白話
左尺脈實,主少腹痛、小便澀。兼滑,主陰莖中痛、淋瀝不止、小便赤色。兼大,主膀胱熱結,小便難。兼緊,主腰脊疼痛。
原文
右寸胸中熱,痰嗽、煩滿。兼浮,肺熱,咽燥而疼、喘嗽、氣壅。
白話
右寸脈實,主胸中熱,痰嗽、煩滿。兼浮,主肺熱,咽喉乾燥而疼痛、喘嗽、氣壅。
原文
右關伏陽蒸內、脾虛食少、胃氣壅滯。兼浮,脾熱,消中善飢、口乾、勞倦。右尺臍下痛、便難或時下利。沉極幾無為伏
白話
右關脈實,主伏陽蒸內、脾虛食少、胃氣壅滯。兼浮,主脾熱,消中善飢、口乾、勞倦。右尺脈實,主臍下痛、大便難或時下利。脈沉極幾乎無者為伏脈。
原文
其象極重按之,至於透筋著骨,指下始覺隱隱然。
白話
它的形態極重按之,直到透筋著骨,指下才感覺到隱隱然。
原文
伏為陰陽潛伏,關格閉塞之候,關前得之為陽伏,關後得之為陰伏,脈伏者不可發汗,痛甚者脈必伏。
白話
伏脈是陰陽潛伏、關格閉塞的證候,關前得之為陽伏,關後得之為陰伏,脈伏者不可發汗,疼痛劇烈者脈必伏。