雜病源流犀燭

卷二十七

治胸膈脊背乳病方七十(1)

卷二十七/胸膈脊背乳病源流36
原文
六味丸 〔補腎〕 熟地(八兩) 山萸 山藥(各四兩) 丹皮 茯苓 澤瀉(各三兩)
白話
六味丸(補腎):熟地(八兩)、山萸、山藥(各四兩)、丹皮、茯苓、澤瀉(各三兩)。
原文
寬胸飲 〔疏肝〕 柴胡 鬱金 川芎 當歸 降香 香附 陳皮 砂仁 甘草 延胡索
白話
寬胸飲(疏肝):柴胡、鬱金、川芎、當歸、降香、香附、陳皮、砂仁、甘草、延胡索。
原文
旋覆湯 〔肝著〕 川芎 細辛 赤苓 前胡 鮮枇杷葉 旋覆花五苓散 〔水氣〕 肉桂 白朮 茯苓 豬苓 澤瀉二陳湯〔痰氣〕 茯苓 陳皮 半夏 甘草
白話
旋覆湯(肝著):川芎、細辛、赤苓、前胡、鮮枇杷葉、旋覆花。五苓散(水氣):肉桂、白朮、茯苓、豬苓、澤瀉。二陳湯(痰氣):茯苓、陳皮、半夏、甘草。
原文
寬中散〔膈痛〕 木香 丁香 砂仁 厚朴 青皮 陳皮 香附 甘草 白蔻仁
白話
寬中散(膈痛):木香、丁香、砂仁、厚朴、青皮、陳皮、香附、甘草、白蔻仁。
原文
補肝散 〔又〕 五味子 山藥 山萸 川芎 當歸 黃耆 熟地 白朮 木瓜 獨活 棗
白話
補肝散(又):五味子、山藥、山萸、川芎、當歸、黃耆、熟地、白朮、木瓜、獨活、棗。
原文
枇杷葉湯 〔龜胸〕 蘇子 貝母 桑葉 花粉 沙參 百合 薄荷 射干 前胡 枇杷葉
白話
枇杷葉湯(龜胸):蘇子、貝母、桑葉、花粉、沙參、百合、薄荷、射干、前胡、枇杷葉。
原文
十全大補湯 〔虛弱〕 人參 當歸 黃耆 白朮 白芍 熟地 茯苓 川芎 肉桂 炙草
白話
十全大補湯(虛弱):人參、當歸、黃耆、白朮、白芍、熟地、茯苓、川芎、肉桂、炙草。
原文
枳實理中湯 〔胸痞〕 人參 白朮 茯苓 炮姜 枳實 炙草 蜜丸,每兩作四丸,湯下。
白話
枳實理中湯(胸痞):人參、白朮、茯苓、炮姜、枳實、炙草。蜜丸,每兩作四丸,湯下。
原文
此方如傷寒結胸,心胸痞滿,手不可近,氣欲絕,陷胸湯丸皆不效者,用此如神。
白話
此方如傷寒結胸,心胸痞滿,手不可近,氣欲絕,陷胸湯丸皆不效者,用此如神。
原文
黃連消痞丸〔又〕 黃連 黃芩(各六錢) 枳實(五錢) 半夏(四錢) 薑黃 白朮 澤瀉(各三錢) 人參 陳皮 厚朴(各二錢) 豬苓(錢半) 砂仁 乾薑 神麯 甘草(各一錢) 蒸餅丸,湯下百丸。
白話
黃連消痞丸(又):黃連、黃芩(各六錢)、枳實(五錢)、半夏(四錢)、薑黃、白朮、澤瀉(各三錢)、人參、陳皮、厚朴(各二錢)、豬苓(錢半)、砂仁、乾薑、神麯、甘草(各一錢)。蒸餅丸,湯下百丸。
原文
加味陷胸湯〔又〕 桔梗 枳殼(各錢半) 瓜蔞仁 黃連 黃芩 半夏 麥冬(各一錢) 姜(五片)
白話
加味陷胸湯(又):桔梗、枳殼(各錢半)、瓜蔞仁、黃連、黃芩、半夏、麥冬(各一錢)、姜(五片)。
原文
枳實消痞丸 〔又〕 枳實 黃連(各五錢) 厚朴(四錢) 半夏曲 人參 白朮(各三錢) 乾薑 茯苓 麥芽 甘草(各二錢) 蒸餅丸,一名失笑丸。柴胡半夏湯 〔又〕
白話
枳實消痞丸(又):枳實、黃連(各五錢)、厚朴(四錢)、半夏曲、人參、白朮(各三錢)、乾薑、茯苓、麥芽、甘草(各二錢)。蒸餅丸,一名失笑丸。柴胡半夏湯(又)。
原文
瓜蔞實丸 〔又〕 瓜蔞仁 枳殼 半夏 桔梗(各一兩) 薑汁糊丸,薑湯下。
白話
瓜蔞實丸(又):瓜蔞仁、枳殼、半夏、桔梗(各一兩)。薑汁糊丸,薑湯下。
原文
瓜蔞潤肺降痰,枳實破滯氣,半夏燥濕,桔梗開膈,可云善治痞悶之至矣。火動則痰生,本方加黃連尤妙。
白話
瓜蔞潤肺降痰,枳實破滯氣,半夏燥濕,桔梗開膈,可云善治痞悶之至矣。火動則痰生,本方加黃連尤妙。
原文
平補枳朮丸 〔又〕 白朮(三兩) 白芍(兩半) 陳皮 枳實 黃連(各一兩) 人參 木香(各五錢) 荷葉濃湯煮糊丸。
白話
平補枳朮丸(又):白朮(三兩)、白芍(兩半)、陳皮、枳實、黃連(各一兩)、人參、木香(各五錢)。荷葉濃湯煮糊丸。
原文
白朮補脾氣為君,白芍補脾血為臣,陳皮、枳實消痞,黃連清熱為佐,人參補氣,木香調氣為使,可云平補。
白話
白朮補脾氣為君,白芍補脾血為臣,陳皮、枳實消痞,黃連清熱為佐,人參補氣,木香調氣為使,可云平補。
原文
橘皮枳朮丸 〔又〕 白朮(二兩補脾) 枳實(一兩消痞) 陳皮(一兩和胃) 此方補瀉簡當。
白話
橘皮枳朮丸(又):白朮(二兩補脾)、枳實(一兩消痞)、陳皮(一兩和胃)。此方補瀉簡當。
原文
香砂養胃湯 〔又〕 白朮 陳皮 茯苓 半夏(各一錢) 香附 砂仁 木香 枳實 蔻仁 厚朴 藿香(各七分) 甘草(三分) 姜(三) 棗(二)
白話
香砂養胃湯(又):白朮、陳皮、茯苓、半夏(各一錢)、香附、砂仁、木香、枳實、蔻仁、厚朴、藿香(各七分)、甘草(三分)、姜(三)、棗(二)。
原文
桔梗枳殼湯 〔又〕 桔梗 枳殼(各二錢) 甘草(一錢) 姜(五)瓜蒂散 〔又〕
白話
桔梗枳殼湯(又):桔梗、枳殼(各二錢)、甘草(一錢)、姜(五)。瓜蒂散(又)。
原文
枳實導滯丸 〔又〕 大黃(一兩) 枳實 神麯(各五錢) 茯苓 白朮 黃連 黃芩(各三錢) 澤瀉(二錢)
白話
枳實導滯丸(又):大黃(一兩)、枳實、神麯(各五錢)、茯苓、白朮、黃連、黃芩(各三錢)、澤瀉(二錢)。
原文
大陷胸湯〔結胸〕 大黃(三錢) 芒硝(二錢) 甘遂末(五分) 分二貼,先煎大黃至半,入硝,一二沸,去渣,入甘遂末攪服,如已快利,即止後服。
白話
大陷胸湯(結胸):大黃(三錢)、芒硝(二錢)、甘遂末(五分)。分二貼,先煎大黃至半,入硝,一二沸,去渣,入甘遂末攪服,如已快利,即止後服。
原文
大陷胸丸 〔又〕 大黃(五錢) 葶藶 杏仁(各三錢) 芒硝(二錢半) 甘遂末(一分) 蜜丸,彈子大,每一丸,水煎服。小陷胸湯〔又〕
白話
大陷胸丸(又):大黃(五錢)、葶藶、杏仁(各三錢)、芒硝(二錢半)、甘遂末(一分)。蜜丸,彈子大,每一丸,水煎服。小陷胸湯(又)。
原文
三物白散 〔又〕 桔梗 貝母(各三錢) 巴豆(去皮心炒研如脂二錢) 每服五分,白湯下。
白話
三物白散(又):桔梗、貝母(各三錢)、巴豆(去皮心炒研如脂二錢)。每服五分,白湯下。
原文
虛人二分五釐,或吐或利,如不利,進熱粥一碗,利不止,進冷粥一碗。
白話
虛人二分五釐,或吐或利,如不利,進熱粥一碗,利不止,進冷粥一碗。
原文
柴陷湯 〔又〕 半夏(三錢) 瓜蔞仁 柴胡(各二錢) 黃連 黃芩(各一錢) 人參(七分) 甘草(五分) 姜(三片) 棗(二枚)此即小柴胡湯合小陷胸湯也。
白話
柴陷湯(又):半夏(三錢)、瓜蔞仁、柴胡(各二錢)、黃連、黃芩(各一錢)、人參(七分)、甘草(五分)、姜(三片)、棗(二枚)。此即小柴胡湯合小陷胸湯也。
原文
赤茯苓湯 〔又〕 赤苓 半夏(各二錢) 陳皮 人參 川芎 白朮(各一錢) 姜(三)枳朮湯 〔又〕 白朮(四錢) 枳實(二錢)
白話
赤茯苓湯(又):赤苓、半夏(各二錢)、陳皮、人參、川芎、白朮(各一錢)、姜(三)。枳朮湯(又):白朮(四錢)、枳實(二錢)。
原文
海蛤散〔又〕 海蛤粉 滑石 甘草(各一兩) 芒硝(五錢) 每末二錢,雞子清調下。
白話
海蛤散(又):海蛤粉、滑石、甘草(各一兩)、芒硝(五錢)。每末二錢,雞子清調下。
原文
小腸壅,則膻中血不流,服此則小腸通,而膻中血自散矣
白話
小腸壅,則膻中血不流,服此則小腸通,而膻中血自散矣。
原文
元胡索散 〔又〕 元胡索 當歸 炒蒲黃 赤芍 官桂(各一錢) 薑黃 木香 乳香 沒藥(各七分) 炙草(五分) 姜(三片)
白話
元胡索散(又):元胡索、當歸、炒蒲黃、赤芍、官桂(各一錢)、薑黃、木香、乳香、沒藥(各七分)、炙草(五分)、姜(三片)。
原文
活龍散 〔又〕 活地龍四條,大者,研爛,入蜜、薑汁、薄荷汁,各一匙,新汲水調,徐徐灌盡。
白話
活龍散(又):活地龍四條,大者,研爛,入蜜、薑汁、薄荷汁,各一匙,新汲水調,徐徐灌盡。
原文
熱甚加冰片少許,服後穩睡一覺,即揉心下片時,再令睡,有汗即愈。
白話
熱甚加冰片少許,服後穩睡一覺,即揉心下片時,再令睡,有汗即愈。
原文
破結丹 〔又〕 辰砂 青礞石 葶藶 肉豆蔻 黑醜頭末 木香 肉桂 附子 巴豆(各五錢) 輕粉(五釐) 麝香(五分) 金箔(五片) 醋半盞,先研辰砂、黑醜、附子熬成膏,次入諸藥末和丸,皂夾子大,輕粉為衣,每二丸,蜜湯下。
白話
破結丹(又):辰砂、青礞石、葶藶、肉豆蔻、黑醜頭末、木香、肉桂、附子、巴豆(各五錢)、輕粉(五釐)、麝香(五分)、金箔(五片)、醋半盞,先研辰砂、黑醜、附子熬成膏,次入諸藥末和丸,皂夾子大,輕粉為衣,每二丸,蜜湯下。
原文
陰陽毒伏逆,變為結胸,五六日,大便結,攻之不可,達之不及,此主之。
白話
陰陽毒伏逆,變為結胸,五六日,大便結,攻之不可,達之不及,此主之。
原文
柴桔湯〔又〕 柴胡(二錢) 黃芩 枳殼 半夏 桔梗(各一錢) 人參(七分) 甘草(五分) 姜 棗
白話
柴桔湯(又):柴胡(二錢)、黃芩、枳殼、半夏、桔梗(各一錢)、人參(七分)、甘草(五分)、姜、棗。
原文
柴陳湯 〔又〕 柴胡(二錢) 黃芩 陳皮 半夏 赤苓(各一錢) 人參(七分) 甘草(五分) 姜 棗
白話
柴陳湯(又):柴胡(二錢)、黃芩、陳皮、半夏、赤苓(各一錢)、人參(七分)、甘草(五分)、姜、棗。
原文
桂枝人參湯〔又〕 桂枝 甘草(各二錢) 人參 白朮 乾薑(各一錢)半夏瀉心湯 〔又〕
白話
桂枝人參湯(又):桂枝、甘草(各二錢)、人參、白朮、乾薑(各一錢)。半夏瀉心湯(又)。