原文
內托榮衛湯 〔內疚疽〕 黃耆 紅花 連翹 蒼朮 酒歸身 柴胡 羌活 防風 黃芩 人參 炙甘草(各一錢) 桂枝(七分) 《醫學綱目》此方,用黃耆、桂枝各五錢,蒼朮、紅花各三錢,防風、羌活、黃芩、當歸各錢半,為末服。
內托榮衛湯(治療內疚疽)黃耆、紅花、連翹、蒼朮、酒歸身、柴胡、羌活、防風、黃芩、人參、炙甘草(各一錢),桂枝(七分)。《醫學綱目》此方,用黃耆、桂枝各五錢,蒼朮、紅花各三錢,防風、羌活、黃芩、當歸各錢半,研為粉末服用。
原文
此方專治風濕熱鬱於手足少陽,而致血脈凝逆,元氣消弱,面色赤腫微黯,時多忿怒,瘡色赤黯,腫硬奮然高起,脈洪緩而弦,用此發汗,以通榮衛,則邪氣去矣。
此方專門治療風濕熱鬱結於手足少陽經,導致血脈凝滯逆亂,元氣消弱,面色赤腫微黯,時常容易憤怒,瘡色赤暗,腫硬突然高起,脈象洪緩而弦,用此方發汗,以通榮衛,則邪氣可去。
原文
黃連解毒湯 〔又〕 炒黃柏 黃芩 黃連 山梔(各錢半)。
黃連解毒湯(又方)炒黃柏、黃芩、黃連、山梔(各錢半)。
此方專門治療瘡瘍紅腫灼熱,煩躁口渴喜冷飲,脈洪數,發狂胡言亂語。
原文
玉樞丹 〔腕癰〕 五倍子(洗淨打碎三兩) 山茨菇去皮淨末(二兩) 麝香(三錢另研) 千金子霜 紅牙大戟去蘆焙乾為末各一兩糯米濃飲丸,每料作四十錠,此藥能應諸病,各有神效。若瘡疽用東流水磨塗並服,須端午日合。
玉樞丹(治療腕癰)五倍子(洗淨打碎,三兩)、山慈菇(去皮淨末,二兩)、麝香(三錢,另研)、千金子霜、紅芽大戟(去蘆,焙乾為末,各一兩)。用糯米濃湯調製成丸,每料做成四十錠。此藥能應對各種疾病,各有神效。若瘡疽,用東流水磨塗並服用,須在端午日製作。
原文
一方有全蠍、雄黃、硃砂各一兩,名神仙追毒丸。此玉樞丹,即紫金錠也。黃耆木香散 〔手癰〕
另一個方子有全蠍、雄黃、硃砂各一兩,名為神仙追毒丸。這玉樞丹就是紫金錠。黃耆木香散(治療手癰)。
原文
烏金散 〔大指疽〕 牙皂(四分) 制人信 麝香 蟾酥(各五分) 發灰 蛇殼煅 蜂房煅(各一錢) 蟬退 血竭 乳香 殭蠶炒(去絲各二錢) 穿山甲炙 硃砂 雄黃(各二錢半) 全蠍(三錢湯泡七次) 天龍(去頭足四錢) 川烏尖 沒藥(各錢半) 各為末,稱准和勻,每服三錢,砂糖調蔥頭酒送下取汗。此方能治一切無名腫毒。
烏金散(治療大指疽)牙皂(四分)、制人信、麝香、蟾酥(各五分)、發灰、蛇殼(煅)、蜂房(煅)(各一錢)、蟬退、血竭、乳香、殭蠶(炒,去絲,各二錢)、穿山甲(炙)、硃砂、雄黃(各二錢半)、全蠍(三錢,湯泡七次)、天龍(去頭足,四錢)、川烏尖、沒藥(各錢半)。各研為末,稱准和勻。每服三錢,用砂糖調蔥頭酒送下,取汗。此方能治療一切無名腫毒。
原文
五利大黃湯 〔又〕 大黃根 黃芩 升麻(各錢二分) 黑山梔 芒硝(各一錢) 水煎稍熱服。
五利大黃湯(又方)大黃根、黃芩、升麻(各錢二分)、黑山梔、芒硝(各一錢)。水煮後稍熱服用。
原文
此方專治瘡疽初發,年壯氣盛,大小便秘,宜服此藥。
此方專門治療瘡疽初發,患者年壯氣盛,大小便不通,宜服此藥。
原文
蛇頭瘡方 〔蛇頭〕 雄黃 蜈蚣 全蠍(各一錢) 共為末,瘡口開,入藥在內,以小油抹帛拴住,如干,小油搽潤。
蛇頭瘡方(治療蛇頭疔)雄黃、蜈蚣、全蠍(各一錢)。共研為末,瘡口開後,將藥放入瘡內,用小油塗抹布帛拴住,如果乾了,再用小油搽潤。
原文
清熱消毒飲 〔鰍肚〕 黃連 山梔 連翹 當歸(各一錢) 川芎 白芍 生地(各錢半) 炙甘草(八分) 金銀花(二錢)此方專治癰疽發於陽,腫痛發熱作渴。
清熱消毒飲(治療泥鰍肚)黃連、山梔、連翹、當歸(各一錢)、川芎、白芍、生地(各錢半)、炙甘草(八分)、金銀花(二錢)。此方專門治療癰疽發於陽分,腫痛發熱作渴。
原文
拔毒散 〔丫指〕 乳香 泥蜂窩(多在壁縫間) 為末,醋調塗,干以醋潤,痛立止。
拔毒散(治療丫指)乳香、泥蜂窩(多在牆壁縫隙間)。研為末,醋調塗抹,乾了再用醋潤,疼痛立即停止。
原文
黃蠟膏 〔皸裂〕 清油五錢煎沸,入黃蠟一塊煎熔,入胡粉、五倍子末各少許,熬紫色,先以湯洗患處,敷藥,以紙貼之。
黃蠟膏(治療皸裂)清油五錢煎沸,放入黃蠟一塊煎熔,放入胡粉、五倍子末各少許,熬成紫色。先用熱水清洗患處,敷上藥,用紙貼住。
原文
豬腦酒 〔又〕 豬腦子研爛,入熱酒中,或洗或塗皆可。以免腦生塗之更妙。
豬腦酒(又方)豬腦子研爛,放入熱酒中,或洗或塗都可以。用兔腦生塗更妙。
原文
聖效散 〔預防風濕〕 黃柏(炒黑) 穿山甲(炒黃各一兩) 檳榔 木香 雞內金(各五錢) 每用末少許搽瘡口,日五七次方見效。
聖效散(預防風濕)黃柏(炒黑)、穿山甲(炒黃,各一兩)、檳榔、木香、雞內金(各五錢)。每次用少許粉末搽瘡口,每日五至七次才見效。
原文
拔毒膏 〔外貼〕 麻子肉 銅青(各一兩同研) 大薊汁(一碗) 豆油(春夏三兩秋冬四兩) 松香(一斤水煮濾淨) 先將油煎滾,入松香熔化,下大薊汁,沸水盡,下水缸內,如絞糖法,入萆麻、銅青,攪勻,以器盛之,如用,重湯煮化攤貼。此方能呼膿長肉。
拔毒膏(外貼)蓖麻子肉、銅青(各一兩,同研)、大薊汁(一碗)、豆油(春夏三兩,秋冬四兩)、松香(一斤,水煮濾淨)。先將油煎滾,放入松香熔化,加入大薊汁,沸騰至水分盡,放入水缸內,像絞糖法操作,加入蓖麻、銅青,攪勻,用容器盛裝。如使用,用重湯煮化後攤貼。此方能呼膿長肉。
原文
竹葉黃耆湯 〔邪火〕 生地 黃耆(各二錢) 當歸 川芎 甘草 白芍 黃芩 花粉 人參 淡竹葉(各一錢) 熟石膏(錢半) 麥冬(二錢) 姜(三)此方治癰疽大渴發熱,小便如淋。
竹葉黃耆湯(治療邪火)生地、黃耆(各二錢)、當歸、川芎、甘草、白芍、黃芩、花粉、人參、淡竹葉(各一錢)、熟石膏(錢半)、麥冬(二錢)、生薑(三片)。此方治療癰疽大渴發熱,小便如淋。
原文
八珍湯 〔又〕 人參 茯苓 白朮 炙草 川芎 當歸 白芍 地黃。
八珍湯(又方)人參、茯苓、白朮、炙草、川芎、當歸、白芍、地黃。
原文
加減八味丸 〔又〕 熟地(八兩) 山萸 山藥(各四兩) 丹皮 茯苓 澤瀉(各三兩) 肉桂 五味(各一兩)。
加減八味丸(又方)熟地(八兩)、山萸、山藥(各四兩)、丹皮、茯苓、澤瀉(各三兩)、肉桂、五味子(各一兩)。
原文
人參黃耆湯 〔胃虛〕 黃耆(一錢炒) 黃柏(四分) 當歸 升麻 人參 麥冬 陳皮 白朮 蒼朮(各五分)六味丸 〔陰虛〕 熟地 山藥 山萸 丹皮 茯苓 澤瀉。
人參黃耆湯(治療胃虛)黃耆(一錢,炒)、黃柏(四分)、當歸、升麻、人參、麥冬、陳皮、白朮、蒼朮(各五分)。六味丸(治療陰虛)熟地、山藥、山萸、丹皮、茯苓、澤瀉。
原文
六君子湯 〔虛火〕 人參 茯苓 白朮 炙草 陳皮 半夏補中益氣湯 〔又〕。
六君子湯(治療虛火)人參、茯苓、白朮、炙草、陳皮、半夏。補中益氣湯(又方)。
原文
托裡溫中湯 〔陽虛〕 附子 羌活(各四錢) 乾薑(炒三錢) 炙甘草(二錢) 丁香 沉香 木香 茴香 陳皮 益智仁(各一錢)。
托裡溫中湯(治療陽虛)附子、羌活(各四錢)、乾薑(炒,三錢)、炙甘草(二錢)、丁香、沉香、木香、茴香、陳皮、益智仁(各一錢)。
原文
此方治膿潰,元氣虛寒,或過服克伐,致胃氣脫陷,腸鳴腹痛,便泄神昏,此寒變內陷,為七惡之症,緩則不治。
此方治療膿潰後,元氣虛寒,或過量服用攻伐之藥,導致胃氣脫陷,腸鳴腹痛,大便泄瀉,神志昏沉,這是寒變內陷,為七惡之症,延誤則不治。
原文
人參平肺散 〔火剋金〕 人參 陳皮 桑皮 甘草 地骨皮 茯苓(各一錢) 炒知母(七分) 五味子(杵炒) 天冬 青皮(各四分)。
人參平肺散(治療火剋金)人參、陳皮、桑皮、甘草、地骨皮、茯苓(各一錢)、炒知母(七分)、五味子(杵炒)、天冬、青皮(各四分)。
原文
此方專治心火克肺,為癰為痿,咳嗽喘嘔,痰涎壅盛,胸膈痞滿,咽嗌不利。
此方專門治療心火剋肺,形成癰或痿,咳嗽氣喘嘔吐,痰涎壅盛,胸膈痞滿,咽喉不利。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。