雜病源流犀燭

卷二十一

治眉稜骨痛方九

卷二十一/目病源流(眉稜骨)8
原文
二陳湯 〔痰火〕 茯苓 甘草 半夏 陳皮青州白元子 〔又〕 半夏(七兩) 南星(三兩) 白附子(二兩) 川烏(五錢) 共為細末,清水浸,春五、夏三、秋七、冬十,朝夕換水,日數足,取納絹袋濾過,渣再服濾,澄清去水曬,又為末,米飲丸,薑湯下三十丸。
白話
二陳湯(主治痰火):茯苓、甘草、半夏、陳皮。青州白元子(又方):半夏(七兩)、南星(三兩)、白附子(二兩)、川烏(五錢)。將以上藥材共同研成細末,用清水浸泡,春季五天、夏季三天、秋季七天、冬季十天,早晚更換清水。浸泡日數足夠後,取出放入絹袋中過濾,藥渣再用水沖洗過濾,澄清後去除水分曬乾,再次研成細末,用米湯調和製成丸劑,每次用薑湯送服三十丸。
原文
羌烏散 〔風寒〕 川烏(童便浸二宿炒一錢) 酒芩 炙草 細辛 羌活(各五分) 為末,分二服,食後茶下。
白話
羌烏散(主治風寒):川烏(用童子尿浸泡兩夜後炒製,一錢)、酒黃芩、炙甘草、細辛、羌活(各五分)。將以上藥材研成細末,分為兩次服用,飯後用茶水送服。
原文
芎辛導痰湯 〔風濕痰〕 半夏(錢半) 南星 川芎 細辛 赤苓 陳皮(各一錢) 枳殼 甘草(各五分)
白話
芎辛導痰湯(主治風濕痰):半夏(一錢半)、南星、川芎、細辛、赤茯苓、陳皮(各一錢)、枳殼、甘草(各五分)。
原文
生地黃丸 〔肝虛〕 生地 黃甘菊 防風 枳殼 決明子 石決明 白芍 茯神
白話
生地黃丸(主治肝虛):生地黃、甘菊花、防風、枳殼、決明子、石決明、白芍、茯神。
原文
熟地黃丸 〔又〕 金石斛 熟地 菟絲子 防風 茺蔚子 車前子 黃耆 覆盆子 肉蓯蓉 地膚子 磁石煅(各一兩) 兔肝(一具炙乾) 蜜丸,空心,鹽湯下。
白話
熟地黃丸(又方):金石斛、熟地黃、菟絲子、防風、茺蔚子、車前子、黃耆、覆盆子、肉蓯蓉、地膚子、煅磁石(各一兩)、兔肝(一具,炙乾)。將以上藥材研末,用蜂蜜製成丸劑,空腹時用鹽湯送服。
原文
芷芩散 〔風熱痰〕 白芷 酒黃芩 等分,為末,每二錢,茶清下。
白話
芷芩散(主治風熱痰):白芷、酒黃芩,等分。將以上藥材研成細末,每次服用二錢,用清茶送服。
原文
選奇湯 〔總治〕 羌活 防風 半夏(各二錢) 黃芩(錢半) 甘草(一錢) 加姜(三片)
白話
選奇湯(總治方):羌活、防風、半夏(各二錢)、黃芩(一錢半)、甘草(一錢),加生薑三片。
原文
上清散 〔又〕 川芎 鬱金 赤芍 荊芥 薄荷 芒硝(各二錢半) 乳香 沒藥(各五分半) 冰片(二分半) 研末搐鼻。
白話
上清散(又方):川芎、鬱金、赤芍、荊芥、薄荷、芒硝(各二錢半)、乳香、沒藥(各五分半)、冰片(二分半)。將以上藥材研成細末,用於搐鼻(吹入鼻腔)。