雜病源流犀燭

卷十七

治色欲傷方四十一(2)

卷十七/色欲傷源流21
原文
陽起石丸 〔虛寒〕陽起石(煅) 鍾乳粉(各等分) 酒煮附子末 麵糊丸,空心,米飲下五十丸,以愈為度。
白話
陽起石丸(治虛寒):陽起石(煅)、鍾乳粉各等分,用酒煮附子末,麵糊做成丸,空腹時用米湯送服五十丸,以康復為度。
原文
韭子煎 〔莖強〕家韭子 破故紙(各一兩) 每末三錢,水煎服,日三即住。
白話
韭子煎(治陰莖強直):家韭子、破故紙各一兩,每次取粉末三錢,用水煎服,每日服三次即可停止。
原文
蔥白酒 〔脫陽〕蔥白三七莖,打爛用酒煮灌之,陽氣即回。
白話
蔥白酒(治脫陽):蔥白三十七莖,搗爛用酒煎煮後灌服,陽氣即可恢復。
原文
潛陽填髓丸 〔煩勞〕熟地(八兩) 川斛膏 線膠(各四兩) 湖蓮 芡實(各三兩) 麥冬 茯神 五味 沙苑子(各二兩) 遠志(一兩) 金櫻膏丸。
白話
潛陽填髓丸(治煩勞傷神):熟地八兩,川石斛膏、線膠各四兩,湖蓮、芡實各三兩,麥冬、茯神、五味、沙苑子各二兩,遠志一兩,用金櫻子膏做成丸。
原文
清腎湯 〔腎火〕焦黃柏 生地 天門冬 茯苓 煅牡蠣 炒山藥湖蓮丸 〔固真〕熟地 五味 芡實 茯苓 湖蓮 山藥參朮膏 〔心腎〕人參 白朮 熬膏,米飲送下。
白話
清腎湯(治腎火):焦黃柏、生地、天門冬、茯苓、煅牡蠣、炒山藥。湖蓮丸(固真):熟地、五味、芡實、茯苓、湖蓮、山藥。參朮膏(心腎雙補):人參、白朮,熬成膏,用米湯送服。
原文
桑螵蛸散 〔又〕人參 茯神 遠志 菖蒲 桑螵蛸 龍骨 龜板 當歸
白話
桑螵蛸散(又方):人參、茯神、遠志、菖蒲、桑螵蛸、龍骨、龜板、當歸。
原文
歸脾湯 〔暑濕熱〕人參 白朮 茯神 棗仁 龍眼肉 黃耆 當歸 遠志 木香 炙草 生薑 大棗
白話
歸脾湯(治暑濕熱):人參、白朮、茯神、棗仁、龍眼肉、黃耆、當歸、遠志、木香、炙甘草、生薑、大棗。
原文
青花龍骨湯 〔氣奪〕龜板(去牆削光一兩) 桑螵蛸殼 青花龍骨飛(各三錢) 抱木茯神(三錢二分) 人參 當歸(各一錢)。
白話
青花龍骨湯(治氣虛欲脫):龜板(去牆削光,一兩),桑螵蛸殼、青花龍骨(飛過,各三錢),抱木茯神(三錢二分),人參、當歸(各一錢)。
原文
補心丹 〔讀書〕人參 丹參 元參 天冬 麥冬 生地 茯神 遠志 棗仁 當歸 硃砂 菖蒲 桔梗 柏子仁 五味子
白話
補心丹(治讀書用心過度):人參、丹參、元參、天冬、麥冬、生地、茯神、遠志、棗仁、當歸、硃砂、菖蒲、桔梗、柏子仁、五味子。
原文
六子丸 〔識早〕生菟絲子粉 蛇床子 覆盆子 沙苑子 家韭子 五味子 鰉魚膠丸。
白話
六子丸(治早洩):生菟絲子粉、蛇床子、覆盆子、沙苑子、家韭子、五味子,用鰉魚膠做成丸。
原文
攝真湯 〔嗔怒〕魚鰾 生龍骨 桑螵蛸 芡實 茯苓 五味子 秋石沖服。
白話
攝真湯(治嗔怒傷精):魚鰾、生龍骨、桑螵蛸、芡實、茯苓、五味子,秋石沖服。
原文
葆真止泄丸 〔陽浮〕水煮熟地 人參秋石拌 龍骨 杞子 五味子 山藥 茯神 牛膝炭
白話
葆真止泄丸(治陽浮不固):水煮熟地、人參(用秋石拌)、龍骨、枸杞子、五味子、山藥、茯神、牛膝炭。
原文
桂枝龍骨牡蠣湯 〔失精〕桂枝 龍骨 牡蠣 白芍 生薑(各三兩) 甘草(二兩) 大棗(十二枚) 水七升,煮三升,分三服。
白話
桂枝龍骨牡蠣湯(治失精):桂枝、龍骨、牡蠣、白芍、生薑各三兩,甘草二兩,大棗十二枚。用水七升,煮至三升,分三次服用。
原文
珍珠粉丸 〔夢遺〕黃柏(新瓦上炒赤) 真蛤粉(各一斤) 真珠(三兩) 水丸,空心,溫酒下百丸。
白話
珍珠粉丸(治夢遺):黃柏(新瓦上炒至紅色)、真蛤粉各一斤,真珠三兩,用水做成丸,空腹時用溫酒送服一百丸。
原文
法曰:陽盛乘陰,故精泄,黃柏降心火,蛤粉澀而補腎陰。易老方無真珠。
白話
服法說:陽氣過盛侵犯陰分,所以精關不固而遺泄,黃柏能降心火,蛤粉能澀精並補腎陰。易老的方子中沒有真珠。
原文
紫雪 〔又〕黃金 寒水石 石膏 滑石 磁石 升麻 元參 甘草 沉香 木香 丁香 朴硝 硝石 硃砂 麝香 犀角 羚羊角
白話
紫雪(又方):黃金、寒水石、石膏、滑石、磁石、升麻、元參、甘草、沉香、木香、丁香、朴硝、硝石、硃砂、麝香、犀角、羚羊角。
原文
加減珍珠粉丸 〔又〕黃柏(半生半炒) 蛤粉(各三兩) 滑石(二兩) 樗根皮(一兩) 乾薑(炒褐色) 青黛(各五錢) 神麯糊丸,空心酒下七十丸。
白話
加減珍珠粉丸(又方):黃柏(半生半炒)、蛤粉各三兩,滑石二兩,樗根皮一兩,乾薑(炒至褐色)、青黛各五錢,用神麯做成糊丸,空腹時用酒送服七十丸。
原文
此方黃柏降心火除濕熱。蛤粉咸補腎。滑石利竅。樗皮大燥濕熱。青黛解鬱降火。
白話
此方中黃柏降心火、除濕熱。蛤粉味鹹補腎。滑石通利精竅。樗皮大燥濕熱。青黛解鬱降火。
原文
乾薑斂肺氣,下降生陰血,鹽制,炒微黑用之。金鎖正元丹 〔少時〕
白話
乾薑收斂肺氣,使陰血下降生成,用鹽炮製,炒至微黑後使用。金鎖正元丹(治年少早洩)。
原文
補真玉露丸 〔陽虛〕茯苓 龍骨 韭子(酒炒) 菟絲子(酒浸煮) 等分,蜜丸,空心,酒或鹽湯下五十丸,後以美膳壓之,宜火日修合。神芎丸 〔下藥〕
白話
補真玉露丸(治陽虛):茯苓、龍骨、韭子(用酒炒)、菟絲子(用酒浸泡後煮)等分,用蜂蜜做成丸,空腹時用酒或鹽湯送服五十丸,之後用美食壓住,宜在火日修合。神芎丸(用於下藥)。
原文
定志丸 〔虛泄〕人參 茯苓 茯神(各三兩) 菖蒲 遠志(各二兩) 硃砂(一兩半) 為衣,蜜丸,米湯下五七十丸。
白話
定志丸(治虛泄):人參、茯苓、茯神各三兩,菖蒲、遠志各二兩,硃砂一兩半為衣,用蜂蜜做成丸,用米湯送服五七十丸。