卷十七

治不能食方八

卷十七／傷食不能食源流8 句

原文

補中益氣湯〔總治〕人參黃耆當歸白朮陳皮甘草柴胡升麻

白話

補中益氣湯〔總治〕人參、黃耆、當歸、白朮、陳皮、甘草、柴胡、升麻。

原文

八味丸〔補火〕地黃山藥山萸茯苓丹皮澤瀉附子肉桂

白話

八味丸〔補火〕地黃、山藥、山萸、茯苓、丹皮、澤瀉、附子、肉桂。

原文

二神丸〔又〕補骨脂（四兩）肉豆蔻（二兩）共為末，大棗四十九枚，生薑四兩，同煮爛，棗去皮核，去姜，搗丸，鹽湯下三錢。異功散〔消補〕人參茯苓白朮甘草橘紅

白話

二神丸〔又〕補骨脂（四兩）、肉豆蔻（二兩），共為末，大棗四十九枚，生薑四兩，同煮爛，棗去皮核，去姜，搗丸，鹽湯下三錢。異功散〔消補〕人參、茯苓、白朮、甘草、橘紅。

原文

溫膽湯〔脾結〕陳皮半夏茯苓甘草枳實竹茹姜棗如心虛，加人參、棗仁。心內煩熱，加黃連、麥冬。口燥舌乾，去半夏，加麥冬、五味、花粉。表熱未清，加柴胡。內虛大便自利，去枳實，加白朮。內熱心煩，加山梔。

白話

溫膽湯〔脾結〕陳皮、半夏、茯苓、甘草、枳實、竹茹、姜、棗。如心虛，加人參、棗仁。心內煩熱，加黃連、麥冬。口燥舌乾，去半夏，加麥冬、五味、花粉。表熱未清，加柴胡。內虛大便自利，去枳實，加白朮。內熱心煩，加山梔。

原文

育氣丸〔挾郁〕木香丁香藿香檀香砂仁蔻仁人參白朮茯苓炙草山藥橘紅青皮蓽澄茄每末二錢，木瓜湯下。

白話

育氣丸〔挾郁〕木香、丁香、藿香、檀香、砂仁、蔻仁、人參、白朮、茯苓、炙草、山藥、橘紅、青皮、蓽澄茄，每末二錢，木瓜湯下。

原文

消穀丸〔通快〕神麯（六兩）炒烏梅肉炮姜（各四兩）麥芽（三兩）蜜丸，每米飲下五十丸，日三服。

白話

消穀丸〔通快〕神麯（六兩）、炒烏梅肉、炮姜（各四兩）、麥芽（三兩），蜜丸，每米飲下五十丸，日三服。

原文

蒼朮丸〔溫暖〕製蒼朮（二斤）神麯（一斤）蜜丸，每三十丸，米湯下，日三服。

白話

蒼朮丸〔溫暖〕製蒼朮（二斤）、神麯（一斤），蜜丸，每三十丸，米湯下，日三服。

原文

大冷加乾薑三兩，腹痛加當歸三兩，羸弱加炙甘草二兩。

白話

大冷加乾薑三兩，腹痛加當歸三兩，羸弱加炙甘草二兩。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。