原文
【脈法】《醫鑑》曰：呃逆之脈，呃浮緩，若弦促代急微結，難治，散大者必死。
白話
【脈法】《醫鑑》說：呃逆的脈象，呃逆時脈浮緩，如果弦促代急微結，難以治療，脈散大的必死。
卷十七
呃逆源流（2）
卷十七／呃逆源流5 句
原文
【呃逆症治】《入門》曰：呃逆當分有餘不足：不足者，因內傷，及大病後發，其症胃弱面青，肢冷便軟；有餘者，因外感冒燥，及大怒大飽而發，其症面紅體熱，便閉。便軟者瀉心湯主之，便閉者大承氣湯主之。
白話
【呃逆症治】《入門》說：呃逆應當分有餘和不足：不足的，因為內傷，以及大病後發作，症狀是胃弱臉色青，四肢冷大便軟；有餘的，因為外感燥邪，以及大怒大飽而發作，症狀是面紅身體熱，大便不通。大便軟的用瀉心湯主治，大便不通的用大承氣湯主治。
原文
《綱目》曰：《靈樞》云嘔以草刺鼻令嚏而已，無息而疾迎引之立已，大驚之亦已。詳此三法，正是治呃逆之法。
白話
《綱目》說：《靈樞》說嘔吐用草刺鼻讓人打噴嚏就會停止，屏住呼吸快速迎向上引導它立刻就會停止，大驚嚇也可以停止。詳細這三種方法，正是治療呃逆的方法。
原文
今人用紙捻刺鼻取嚏，嚏則呃逆立止，或閉口鼻氣，使之無息亦立已，或作冤盜賊大驚駭之亦立已，此以噦為呃逆，正得經旨也。謂之噦者，呃聲之重也。謂之呃者，噦聲之輕也。皆因病聲之輕重而名之也。
白話
現在的人用紙捻刺鼻取嚏，噴嚏一出呃逆就立刻停止，或者閉住口鼻的氣，使它沒有呼吸也立刻停止，或者裝作冤屈的盜賊大驚嚇也可以立刻停止，這是把噦當作呃逆，正好符合經書的旨意。叫做噦的，是呃聲重的。叫做呃的，是噦聲輕的。都是根據病的聲音輕重來命名的。
原文
又曰：呃聲頻密相連者為實，可治；若半時呃一聲者為虛，難治，多死，死在旦夕；呃至八九聲氣不回者，難治；呃逆小便秘澀，或腹滿者，不治；脈見沉微散者死；瀉痢後呃逆，及傷寒結胸發黃而呃逆，俱難治。
白話
又說：呃聲頻繁密集相連的是實證，可以治療；如果半個時辰呃一聲的是虛證，難以治療，多半會死亡，死在早晚之間；呃到八九聲氣不回的，難以治療；呃逆小便不通利，或者腹脹的，不能治療；脈象見沉微散的死亡；腹瀉痢疾後呃逆，以及傷寒結胸發黃而呃逆，都難以治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。