原文
【蓄血原由症治】《海藏》曰，喜忘發狂，身黃屎黑，疾已甚也；但小腹滿，小便不利者，輕也。
白話
【蓄血的原因、症狀與治療】《海藏》說，容易忘記事情、發狂，身體發黃、大便黑色，病情已經很嚴重了；但如果只是小腹脹滿、小便不順暢，病情較輕。
卷十七
諸血源流（蓄血症 脫血症）（10）
卷十七／諸血源流（蓄血症 脫血症）5 句
原文
《直指》曰：蓄血外症，痰嘔燥渴，昏憒迷忘，常喜湯水沃口。《入門》曰：凡病日輕夜重，便是瘀血。又曰：通治三焦蓄血，生地黃湯。
白話
《直指》說，蓄血的外在症狀是痰多、嘔吐、乾燥口渴、昏亂迷糊、健忘，常常喜歡用湯水潤濕口唇。《入門》說，凡是疾病白天輕微、夜晚加重，就是瘀血。又說，通治三焦蓄血用生地黃湯。
原文
丹溪曰：生韭菜汁，善治胸膈間瘀血，甚效。《綱目》曰，瘀血燥結，宜用玉燭散。
白話
丹溪說，生韭菜汁善於治療胸膈之間的瘀血，非常有效。《綱目》說，瘀血乾燥結滯，適合用玉燭散。
原文
《直指》曰：下焦蓄血，宜桃仁、五靈脂、生地、大黃、甘草，利而逐之。
白話
《直指》說，下焦蓄血，適合用桃仁、五靈脂、生地黃、大黃、甘草，通利而驅逐瘀血。
原文
《本草》曰：沒藥、蘇木、水蛭、虻蟲、桃仁留尖、五靈脂，皆破瘀血。
白話
《本草》說，沒藥、蘇木、水蛭、虻蟲、桃仁（留尖）、五靈脂，都能破除瘀血。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。