原文
腹痛宜和（黃連四錢 白芍三錢 炙甘草一錢半 黃柏一錢 升麻七分 煎服）。
白話
腹痛應當調和氣血（使用黃連四錢、白芍三錢、炙甘草一錢半、黃柏一錢、升麻七分，加水煎煮服用）。
卷十五
附載繆仲淳治痢諸法及諸藥要品
卷十五／痢疾源流6 句
原文
胃弱宜和（前方去黃柏，加人參三錢，橘紅二錢 蓮子四十粒）裡急宜解（前方加當歸二錢）
白話
胃氣虛弱應當調和（在前方基礎上去掉黃柏，加入人參三錢、橘紅二錢、蓮子四十粒）。裡急後重應當解表（在前方基礎上加當歸二錢）。
原文
後重宜除（前方加枳殼 檳榔各一錢半 木香汁七匙）
白話
後重應當消除（在前方基礎上加枳殼、檳榔各一錢半，木香汁七匙）。
原文
口渴小便赤澀短少或不利宜利（前方加枳殼檳榔 滑石各一錢半）身重宜除濕（茯苓 澤瀉）脈弦宜去風（秦艽 防風）風邪內閉宜汗（麻黃 白芷 葛根）身冷自汗宜溫（附子 乾薑）赤多宜清（山楂 紅曲 烏梅）膿血稠黏宜重藥竭之（大黃 芒硝）白多宜溫（吳茱萸）鶩溏為利宜溫（木香 肉桂）
白話
口渴、小便色赤、澀滯短少或不通利，應當通利（在前方基礎上加枳殼、檳榔、滑石各一錢半）。身體沉重，應當去除濕邪（使用茯苓、澤瀉）。脈象弦緊，應當祛除風邪（使用秦艽、防風）。風邪內閉，應當發汗（使用麻黃、白芷、葛根）。身體發冷、自汗，應當溫陽（使用附子、乾薑）。紅色痢疾多，應當清熱（使用山楂、紅曲、烏梅）。膿血稠黏，應當用峻猛藥物攻下（使用大黃、芒硝）。白色痢疾多，應當溫中（使用吳茱萸）。鴨溏也就是腹瀉，應當溫補（使用木香、肉桂）。
原文
噁心飲嘔即噤口痢宜清胃（人參 扁豆 白芍 以綠色升麻六七分佐之）
白話
噁心、想喝水就嘔吐，也就是噤口痢，應當清胃（使用人參、扁豆、白芍，並用綠色的升麻六七分作為輔助）。
原文
久痢不止宜斂（人參三錢 茯苓二錢 砂仁一錢五分 肉果煨一錢）
白話
久痢不止，應當收斂（使用人參三錢、茯苓二錢、砂仁一錢五分、煨肉果一錢）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。