卷十五

治伏暑方十

卷十五／暑病源流（伏暑暑風暑瀉疰夏）8 句

原文

消暑元〔治伏暑〕半夏（八兩）赤苓甘草（各四兩）用醋二升煮半夏，醋乾，共炒為末，薑汁糊丸，每四五十丸，開水下，藥下即蘇。香茹飲〔又〕方詳上。藿香正氣散〔又〕方詳上。五苓散〔又〕方詳上。來復丹〔又〕方詳上。

白話

消暑元（治療伏暑）半夏（八兩）赤苓甘草（各四兩）用醋二升煮半夏，醋乾，一起炒為末，薑汁糊丸，每次四五十丸，開水送服，服藥後即甦醒。香茹飲（又）方見上。藿香正氣散（又）方見上。五苓散（又）方見上。來復丹（又）方見上。

原文

酒蒸黃連丸〔又〕黃連四兩，酒七合，浸一夜，蒸乾為末，麵糊丸，每二三十丸，熱水下，以胸膈涼不渴為驗，一名小黃元。

白話

酒蒸黃連丸（又）黃連四兩，酒七合，浸泡一夜，蒸乾為末，麵糊丸，每次二三十丸，熱水送下，以胸膈涼爽不渴為驗證，又名小黃元。

原文

桂苓甘露散〔又〕滑石（一兩）石膏寒水石澤瀉葛根白朮赤苓甘草（各五錢）人參桂皮藿香（各二錢半）木香（一錢二分半）每末二錢，白湯下。

白話

桂苓甘露散（又）滑石（一兩）石膏寒水石澤瀉葛根白朮赤苓甘草（各五錢）人參桂皮藿香（各二錢半）木香（一錢二分半）每次取末二錢，白湯送下。

原文

益元散〔又〕滑石（六兩）炙甘草（一兩）一名六一散。又名天水散。又名神白散。

白話

益元散（又）滑石（六兩）炙甘草（一兩）又名六一散。又名天水散。又名神白散。

原文

本方加乾薑五錢，名溫六丸，治因寒吐瀉反胃。

白話

本方加乾薑五錢，名為溫六丸，治療因寒引起的吐瀉反胃。

原文

本方加紅曲五錢，名清六丸，治濕熱泄，俱以飯丸。

白話

本方加紅曲五錢，名為清六丸，治療濕熱泄瀉，都用飯糊為丸。

原文

清肺生脈飲〔又〕黃芩（二錢）當歸生地人參麥冬（各一錢）五味子（十粒）

白話

清肺生脈飲（又）黃芩（二錢）當歸生地人參麥冬（各一錢）五味子（十粒）

原文

濯熱散〔又〕白礬五倍子烏梅肉甘草（各一兩）共為末，入白麵四兩拌勻，每二錢，新汲水調下。一名龍鬚散。

白話

濯熱散（又）白礬五倍子烏梅肉甘草（各一兩）一起研為末，加入白麵四兩拌勻，每次二錢，用新打來的井水調下。又名龍鬚散。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。