雜病源流犀燭

卷十

中風源流(8)

卷十/中風源流4
原文
【癱瘓導引法】《保生秘要》曰:如患右手,以右手指右回頭,目左而視,左患亦如之,各運氣二十四口。
白話
【癱瘓導引法】《保生秘要》說:如果患在右手,就用右手手指指向右方,同時回頭,眼睛向左看;左側患病也照這樣做,各自運氣二十四次。
原文
如患左足,坐平橙子上,以左足踏右膝上,左手托腳跟,右手扳腳尖,轉頭向左,患右亦如之,用力扳之,能除風寒暑濕,遠近癱瘓之症無不驗。
白話
如果患在左腳,就平坐在凳子上,用左腳踩在右膝蓋上,左手托住腳跟,右手扳住腳尖,將頭轉向左方;右腳患病也照這樣做,用力扳動,能夠去除風、寒、暑、濕,不論病程長短的癱瘓症狀,沒有不見效的。
原文
【運功】《保生秘要》曰,三提三咽,返念歸元,氣積一元,斡旋周天。
白話
【運功】《保生秘要》說:三次提氣、三次吞嚥,讓意念返回歸於本源,使元氣積聚,在體內運轉周天。
原文
左邊氣永不通,於右手行功著意,引在左手,右亦如之,各運五口專氣,須百日,候到氣脈全。
白話
如果左邊的氣永久不通,就在右手運功時專注意念,將氣引導到左手;右邊也照這樣做。各自運送五口專注的氣,必須持續一百天,等到氣脈完全暢通。