雜病源流犀燭

卷十

治肥氣方二

卷十/肝病源流(肥氣 胠脅肋痛 腋臭、漏腋)2
原文
肥氣丸 〔總治〕柴胡(二兩) 黃連(七錢) 川椒(二兩) 厚朴(五錢) 甘草(二錢) 廣皮 昆布 人參(各錢半) 川烏錢(二分) 皂莢 茯苓(各一錢六分) 乾薑 巴霜(各五分) 春、夏再加黃連五錢。丸法、服法,同息賁丸。
白話
肥氣丸 [總治] 柴胡二兩、黃連七錢、川椒二兩、厚朴五錢、甘草二錢、廣皮、昆布、人參各一錢半、川烏錢二分、皂莢、茯苓各一錢六分、乾薑、巴霜各五分。春季、夏季再加黃連五錢。製丸方法與服用方法,與息賁丸相同。
原文
增損五積丸 〔又〕黃連 厚朴 川烏 乾薑 人參 茯苓 柴胡 川椒 蓬朮 皂角 昆布 增減法及分量,詳在息賁條內。
白話
增損五積丸 [又] 黃連、厚朴、川烏、乾薑、人參、茯苓、柴胡、川椒、蓬朮、皂角、昆布。加減方法及藥量,詳細記載在息賁條文中。