雜病源流犀燭

卷九

治尿血諸藥要品及方二

卷九/五淋二濁源流(胞痹 尿血 白淫3
原文
總治尿血藥(阿膠 茅根 地黃 床子 戎鹽 蒲黃 牛膝 人乳 蓯蓉 胡麻 杜仲 川斷 天冬 麥冬 五味 山萸 山藥 丹皮 車前 知母 黃柏 鱉甲 青蒿 白芷 人參 當歸 苧根 鹿茸 荷葉 烏梅 鬱金 香附 地榆 韭子 澤瀉 棕灰 竹茹 琥珀 山梔 槐花 乳香 荊刺 陳墨 側柏葉 延胡索 菟絲子 旱蓮草 龍膽草 鹿角膠 鹿角霜 毛鹿角 杞子 沙苑子 柏子仁 地骨皮 益母草 淡豆豉 專治小便血條)。
白話
總治尿血藥(阿膠、茅根、地黃、床子、戎鹽、蒲黃、牛膝、人乳、蓯蓉、胡麻、杜仲、川斷、天冬、麥冬、五味、山萸、山藥、丹皮、車前、知母、黃柏、鱉甲、青蒿、白芷、人參、當歸、苧根、鹿茸、荷葉、烏梅、鬱金、香附、地榆、韭子、澤瀉、棕灰、竹茹、琥珀、山梔、槐花、乳香、荊刺、陳墨、側柏葉、延胡索、菟絲子、旱蓮草、龍膽草、鹿角膠、鹿角霜、毛鹿角、杞子、沙苑子、柏子仁、地骨皮、益母草、淡豆豉,專治小便血條)。
原文
太極丸 〔總治〕黃柏(二兩六錢屬木) 知母(一兩四錢屬水) 補骨脂(二兩八錢屬火) 胡桃肉(一兩二錢屬金) 砂仁(五錢屬土) 蜜丸,空心鹽湯下三五十丸。
白話
太極丸【總治】黃柏(二兩六錢,屬木)、知母(一兩四錢,屬水)、補骨脂(二兩八錢,屬火)、胡桃肉(一兩二錢,屬金)、砂仁(五錢,屬土),蜜丸,空腹用鹽湯送服三五十丸。
原文
無比山藥元 〔又〕五味子(六兩) 肉蓯蓉(四兩) 菟絲子 杜仲(各三兩) 山藥(二兩) 赤石脂 茯神 山萸 巴戟 牛膝 熟地(各一兩) 蜜丸,酒或米湯下。
白話
無比山藥丸【又】五味子(六兩)、肉蓯蓉(四兩)、菟絲子、杜仲(各三兩)、山藥(二兩)、赤石脂、茯神、山萸、巴戟、牛膝、熟地(各一兩),蜜丸,用酒或米湯送服。