原文
消毒散 〔總治〕皂角刺 金銀花 防風 當歸 栝蔞實 甘草節 大黃（等分） 水酒煎，食前溫服，仍提掣頂中發立效。此方症發三四日者可消。
白話
消毒散 【總治】皂角刺、金銀花、防風、當歸、栝蔞實、甘草節、大黃（等分）。用水與酒煎煮，於飯前溫服，同時提拉頭頂中間的頭髮，立刻見效。此方用於症狀發生三、四天時，可以消除。
卷八
治土龍疽方二
卷八／腎病源流（奔豚 腎癰 腎俞發 土龍疽）2 句
原文
防風通聖散 〔又〕赤芍 芒硝 滑石 川芎 大黃 桔梗 石膏 荊芥 麻黃（各四分半） 山梔 白朮 連翹 當歸 薄荷 甘草 防風 黃芩（各八分）此方非表裡俱實、大小便秘者，未可輕用。
白話
防風通聖散 【又】赤芍、芒硝、滑石、川芎、大黃、桔梗、石膏、荊芥、麻黃（各四分半），山梔、白朮、連翹、當歸、薄荷、甘草、防風、黃芩（各八分）。此方若非表裡俱實、大小便祕結的人，不可輕易使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。