原文
六味丸 〔老人〕熟地 山萸 山藥 丹皮 澤瀉 茯苓蒲黃散 〔總治〕蒲黃 滑石 等分為末，每三錢，雞子清調下。
白話
六味丸（老人用）：熟地、山萸、山藥、丹皮、澤瀉、茯苓。蒲黃散（總治）：蒲黃、滑石，等分為末，每三錢，雞子清調下。
卷七
治轉胞症方六
卷七／膀胱病源流（膀胱氣 轉胞症）5 句
原文
滑石散 〔又〕寒水石（二兩） 滑石 亂髮灰 車前 木通（各一兩） 冬葵子（一合）
白話
滑石散（又方）：寒水石二兩，滑石、亂髮灰、車前、木通各一兩，冬葵子一合。
原文
蔥白湯 〔驚憂〕陳皮（三兩） 冬葵子（一兩） 蔥白（三莖） 水五升，煎三升，分三服。
白話
蔥白湯（治驚憂）：陳皮三兩，冬葵子一兩，蔥白三莖。水五升，煎三升，分三服。
原文
參朮飲 〔孕婦〕川芎 當歸 白芍 地黃 人參 白朮 半夏 陳皮 甘草 姜（三） 棗（二） 服後探吐。
白話
參朮飲（孕婦用）：川芎、當歸、白芍、地黃、人參、白朮、半夏、陳皮、甘草、生薑三片、大棗二枚。服後探吐。
原文
參朮湯 〔又〕人參 白朮 當歸 白芍 半夏 陳皮 甘草 服後探吐。
白話
參朮湯（又方）：人參、白朮、當歸、白芍、半夏、陳皮、甘草。服後探吐。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。