雜病源流犀燭

卷六

治怔忡方二十二

卷六/怔忡源流(卑惵)23
原文
清鎮湯 〔勞心〕茯神 棗仁 遠志 菖蒲 石蓮 當歸 生地 貝母 麥冬 柏子仁 如犀角、硃砂、西珀、龍齒、牛黃、麝香等,病深者方可酌加之,不得概用也。
白話
清鎮湯(治勞心)茯神、棗仁、遠志、菖蒲、石蓮、當歸、生地、貝母、麥冬、柏子仁。如犀角、硃砂、西珀、龍齒、牛黃、麝香等,病深者方可酌量加入,不得一概使用。
原文
安神丸 〔心火〕黃連(六錢) 硃砂(五錢) 生地(二錢半) 炙甘草 當歸(各二錢)
白話
安神丸(治心火)黃連(六錢)、硃砂(五錢)、生地(二錢半)、炙甘草、當歸(各二錢)。
原文
養心湯 〔脈結代〕黃耆 當歸 茯神 茯苓 川芎 半夏(各錢半) 遠志 棗仁 人參 五味子 柏子仁(各一錢) 炙甘草(五分) 如覺胸中有聲,便是停水,加赤苓、檳榔。
白話
養心湯(治脈結代)黃耆、當歸、茯神、茯苓、川芎、半夏(各錢半)、遠志、棗仁、人參、五味子、柏子仁(各一錢)、炙甘草(五分)。如覺胸中有聲,便是停水,加赤苓、檳榔。
原文
棗仁湯 〔虛弱〕黃耆 棗仁 茯苓 遠志 蓮子(各錢二分) 人參 當歸 茯神(各一錢) 炙甘草 陳皮(各五分)
白話
棗仁湯(治虛弱)黃耆、棗仁、茯苓、遠志、蓮子(各錢二分)、人參、當歸、茯神(各一錢)、炙甘草、陳皮(各五分)。
原文
養榮湯 〔思慮〕當歸 小草 黃耆 棗仁 茯神 木香 人參 白芍 麥冬 炙甘草 柏子仁(各一錢)
白話
養榮湯(治思慮)當歸、小草、黃耆、棗仁、茯神、木香、人參、白芍、麥冬、炙甘草、柏子仁(各一錢)。
原文
參歸腰子 〔虛弱〕人參 歸身(各五錢) 豬腰(一隻),去筋膜細切,同煎,並腰子藥汁食之。
白話
參歸腰子(治虛弱)人參、歸身(各五錢)、豬腰(一隻),去筋膜細切,同煎,並腰子藥汁一起食用。
原文
二陳湯 〔痰火〕茯苓 陳皮 半夏 甘草芎夏湯 〔心動〕
白話
二陳湯(治痰火)茯苓、陳皮、半夏、甘草。芎夏湯(治心動)。
原文
加味四七湯 〔氣鬱〕半夏(二錢) 赤苓 厚朴(各錢二分) 蘇葉 茯神(各八分) 姜遠志 炙甘草(各五分) 石菖蒲(半寸) 姜(七片) 棗(二枚)
白話
加味四七湯(治氣鬱)半夏(二錢)、赤苓、厚朴(各錢二分)、蘇葉、茯神(各八分)、姜遠志、炙甘草(各五分)、石菖蒲(半寸)、姜(七片)、棗(二枚)。
原文
歸脾湯 〔憂愁〕人參 黃耆 當歸 白朮 茯神 遠志 棗仁 龍眼 木香 炙草 姜 棗四物湯 〔陰火〕川芎 當歸 白芍 生地
白話
歸脾湯(治憂愁)人參、黃耆、當歸、白朮、茯神、遠志、棗仁、龍眼、木香、炙草、姜、棗。四物湯(治陰火)川芎、當歸、白芍、生地。
原文
八味丸 〔遊火〕熟地 山萸 山藥 丹皮 澤瀉 茯苓 肉桂 附子
白話
八味丸(治遊火)熟地、山萸、山藥、丹皮、澤瀉、茯苓、肉桂、附子。
原文
溫膽湯 〔包絡動〕人參 茯神 遠志 硃砂 金石斛 生地 麥冬 棗仁 甘草 五味子 柏子仁
白話
溫膽湯(治包絡動)人參、茯神、遠志、硃砂、金石斛、生地、麥冬、棗仁、甘草、五味子、柏子仁。
原文
參胡溫膽湯 〔痰火〕香附(二錢四分) 橘紅錢(二分) 半夏 枳實 竹茹(各八分) 人參 茯苓 柴胡 麥冬 桔梗(各六分) 甘草(四分) 姜(三) 棗(二) 此即加味溫膽湯,能治心膽虛怯,觸事易驚,涎與氣搏,變生諸症。
白話
參胡溫膽湯(治痰火)香附(二錢四分)、橘紅錢(二分)、半夏、枳實、竹茹(各八分)、人參、茯苓、柴胡、麥冬、桔梗(各六分)、甘草(四分)、姜(三)、棗(二)。此即加味溫膽湯,能治心膽虛怯,觸事易驚,涎與氣搏,變生諸症。
原文
金箔鎮心丸 〔氣鬱〕膽星(一兩) 硃砂 西珀 天竺黃(各五錢) 牛黃 雄黃 真珠(各二錢) 麝香(五分) 蜜丸,每兩作三十丸,金箔為衣,薄荷湯下一丸。兼治癲癇、驚悸、怔忡,一切痰火之疾。五苓散 〔水氣〕肉桂 白朮 茯苓 豬苓 澤瀉
白話
金箔鎮心丸(治氣鬱)膽星(一兩)、硃砂、西珀、天竺黃(各五錢)、牛黃、雄黃、真珠(各二錢)、麝香(五分)。蜜丸,每兩作三十丸,金箔為衣,薄荷湯下一丸。兼治癲癇、驚悸、怔忡,一切痰火之疾。五苓散(治水氣)肉桂、白朮、茯苓、豬苓、澤瀉。
原文
益榮湯 〔統治〕黃耆 當歸 小草 棗仁 麥冬 茯神 白芍 柏子仁 紫石英(各一兩) 木香 人參 甘草(各五錢) 上銼,每七錢加姜五棗二煎服。
白話
益榮湯(統治)黃耆、當歸、小草、棗仁、麥冬、茯神、白芍、柏子仁、紫石英(各一兩)、木香、人參、甘草(各五錢)。上銼,每七錢加姜五、棗二煎服。
原文
此方專治思慮過度,耗傷心血,恍惚怔忡一切之症。
白話
此方專治思慮過度,耗傷心血,恍惚怔忡一切之症。
原文
薑朮湯 〔又〕白姜 生白朮 赤苓 半夏曲(各二錢) 桂皮 甘草(各二錢) 上銼,每五錢加姜三棗二煎服,此治虛人停飲怔忡。
白話
薑朮湯(又)白姜、生白朮、赤苓、半夏曲(各二錢)、桂皮、甘草(各二錢)。上銼,每五錢加姜三、棗二煎服,此治虛人停飲怔忡。
原文
四物安神湯 〔又〕當歸 白芍 生地 熟地 人參 白朮 茯神 棗仁 黃連炒 柏子仁(炒) 麥冬 竹茹(各七分) 棗(二枚) 炒米(一撮) 烏梅(一個) 另研辰砂五分沖服。此治心中無血,如魚無水,怔忡跳動之症。
白話
四物安神湯(又)當歸、白芍、生地、熟地、人參、白朮、茯神、棗仁、黃連炒、柏子仁(炒)、麥冬、竹茹(各七分)、棗(二枚)、炒米(一撮)、烏梅(一個)。另研辰砂五分沖服。此治心中無血,如魚無水,怔忡跳動之症。
原文
朱雀丸 〔又〕茯神(二兩) 沉香(五錢) 蒸餅丸,辰砂五錢為衣,人參湯下五十丸。
白話
朱雀丸(又)茯神(二兩)、沉香(五錢)。蒸餅丸,辰砂五錢為衣,人參湯下五十丸。
原文
此治心神不定,恍惚健忘,火不下降,時復振跳之疾。
白話
此治心神不定,恍惚健忘,火不下降,時復振跳之疾。
原文
加味寧神丸 〔又〕生地(兩半) 當歸 白芍 茯神 麥冬 陳皮 貝母(各一兩) 姜遠志 川芎(各七錢) 棗仁 黃連 甘草(各五錢) 蜜丸,辰砂為衣,棗湯下五七十丸。
白話
加味寧神丸(又)生地(兩半)、當歸、白芍、茯神、麥冬、陳皮、貝母(各一兩)、姜遠志、川芎(各七錢)、棗仁、黃連、甘草(各五錢)。蜜丸,辰砂為衣,棗湯下五七十丸。
原文
此治心血不足,驚悸怔忡,健忘恍惚,一切痰火之疾。
白話
此治心血不足,驚悸怔忡,健忘恍惚,一切痰火之疾。
原文
天王補心丹 〔又〕酒生地(四兩) 酒黃連(二兩) 石菖蒲(一兩) 人參 酒當歸 天冬 麥冬 五味子 棗仁 柏子仁 元參 丹參 茯神 桔梗 遠志(各五錢) 蜜丸,辰砂為衣,臨臥竹葉燈心湯下。
白話
天王補心丹(又)酒生地(四兩)、酒黃連(二兩)、石菖蒲(一兩)、人參、酒當歸、天冬、麥冬、五味子、棗仁、柏子仁、元參、丹參、茯神、桔梗、遠志(各五錢)。蜜丸,辰砂為衣,臨臥竹葉燈心湯下。
原文
此能寧心保神,令人不忘,除怔忡,定驚悸,養育心神。
白話
此能寧心保神,令人不忘,除怔忡,定驚悸,養育心神。