卷五

治痞滿方八

卷五／腫脹源流（痞滿）5 句

原文

調中益氣湯〔中氣虛〕人參黃耆白朮甘草五味子當歸升麻柴胡陳皮白芍。

白話

調中益氣湯（中氣虛）人參、黃耆、白朮、甘草、五味子、當歸、升麻、柴胡、陳皮、白芍。

原文

資生丸〔消食〕人參白朮茯苓橘紅楂肉扁豆黃連神麯澤瀉桔梗藿香甘草蔻仁苡仁山藥蓮肉麥芽芡實。

白話

資生丸（消食）人參、白朮、茯苓、橘紅、楂肉、扁豆、黃連、神麯、澤瀉、桔梗、藿香、甘草、蔻仁、苡仁、山藥、蓮肉、麥芽、芡實。

原文

豁痰丸〔導痰〕南星半夏赤苓枳實橘紅甘草加姜二陳湯〔除濕〕方詳上。

白話

豁痰丸（導痰）南星、半夏、赤苓、枳實、橘紅、甘草。加姜二陳湯（除濕）方詳見上。

原文

當歸拈痛湯〔濕熱〕黃芩羌活甘草茵陳人參葛根升麻蒼朮苦參當歸防風知母白朮豬苓澤瀉。三黃瀉心湯〔脈浮〕。小柴胡湯〔和解〕。

白話

當歸拈痛湯（濕熱）黃芩、羌活、甘草、茵陳、人參、葛根、升麻、蒼朮、苦參、當歸、防風、知母、白朮、豬苓、澤瀉。三黃瀉心湯（脈浮）。小柴胡湯（和解）。

原文

調中健脾丸〔單腹脹〕五加皮蒼朮人參黃耆茯苓（各二錢）陳皮半夏香附楂肉苡仁各三錢吳萸白芍黃連（各二錢半）萊菔子草蔻仁澤瀉蘇子（各一錢半）沉香（六分）用栝蔞一個，挖一孔，入川椒三錢，鹼二錢，外用紙糊，鹽泥封固，曬乾火煅，去泥，並藥共為末，荷葉、大腹皮煎湯打黃米粉糊丸，每服百丸，湯下，日三服。

白話

調中健脾丸（單腹脹）五加皮、蒼朮、人參、黃耆、茯苓（各二錢）、陳皮、半夏、香附、楂肉、苡仁各三錢、吳萸、白芍、黃連（各二錢半）、萊菔子、草蔻仁、澤瀉、蘇子（各一錢半）、沉香（六分）。用栝樓一個，挖一孔，放入川椒三錢，鹼二錢，外面用紙糊，鹽泥封固，曬乾火煅，去泥，連同藥一起研為末，荷葉、大腹皮煎湯打黃米粉糊為丸，每服百丸，湯下，日三服。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。