雜病源流犀燭

卷四

治噎塞反胃方二十二

卷四/噎塞反胃關格源流17
原文
香砂寬中丸 〔初起〕木香 白朮 香附 陳皮 蔻仁 砂仁 青皮 檳榔 茯苓 半夏 厚朴 甘草 加姜 煉蜜丸。
白話
香砂寬中丸(初起):木香、白朮、香附、陳皮、蔻仁、砂仁、青皮、檳榔、茯苓、半夏、厚朴、甘草。加生薑,煉蜜為丸。
原文
補氣運脾丸 〔脾虛〕人參 白朮 茯苓 橘紅 黃耆 砂仁 半夏 甘草 薑棗
白話
補氣運脾丸(脾虛):人參、白朮、茯苓、橘紅、黃耆、砂仁、半夏、甘草。加生薑、紅棗。
原文
滋血潤腸丸 〔血枯〕當歸 白芍 生地 紅花 桃仁 枳殼 大黃 沖韭汁。
白話
滋血潤腸丸(血枯):當歸、白芍、生地、紅花、桃仁、枳殼、大黃。用韭汁沖服。
原文
四生丸 〔火逆〕大黃 黑醜 皂角(各一兩) 芒硝(五錢) 每服二三十丸
白話
四生丸(火逆):大黃、黑醜、皂角(各一兩)、芒硝(五錢)。每次服用二三十丸。
原文
來復丹 〔痰飲〕硝石、硫黃(各一兩),為末,同入磁器內微火炒,柳條攪,火盛恐傷藥力。再研極細,名曰二氣末。
白話
來復丹(痰飲):硝石、硫黃(各一兩),研為末,一同放入磁器內用微火炒,用柳條攪拌,火勢過猛恐怕會損傷藥力。再研成極細末,稱之為二氣末。
原文
再用水飛元精石一兩,五靈脂去砂,青皮去白,陳皮去白各二兩,醋糊丸,豌豆大,每三十丸空心米飲下。此又名養正丹,又名黑錫丹,又名二和丹。大半夏湯 〔痰滯〕半夏 人參 白蜜
白話
再用水飛過的元精石一兩,五靈脂(去砂),青皮(去白),陳皮(去白)各二兩,用醋糊製成丸,如豌豆大,每次三十丸,空腹用米湯送下。此又名養正丹,又名黑錫丹,又名二和丹。大半夏湯(痰滯):半夏、人參、白蜜。
原文
開關利膈丸 〔慄糞〕人參 大黃 當歸 枳殼 木香 檳榔
白話
開關利膈丸(慄糞):人參、大黃、當歸、枳殼、木香、檳榔。
原文
吳萸湯 〔閉藏〕吳萸 陳皮 人參 草蔻 升麻 黃耆 薑黃 姜蠶 當歸 澤瀉 甘草 木香 青皮 半夏 麥芽四君子湯 〔陰盛〕人參 茯苓 白朮 炙草
白話
吳萸湯(閉藏):吳萸、陳皮、人參、草蔻、升麻、黃耆、薑黃、姜蠶、當歸、澤瀉、甘草、木香、青皮、半夏、麥芽。四君子湯(陰盛):人參、茯苓、白朮、炙甘草。
原文
利膈丸 〔又〕木香 檳榔(各七錢半) 大黃 厚朴(各二兩) 人參 當歸 藿香 甘草 枳實(各一兩) 水丸。
白話
利膈丸(又):木香、檳榔(各七錢半),大黃、厚朴(各二兩),人參、當歸、藿香、甘草、枳實(各一兩)。水製為丸。
原文
理中湯 〔反胃〕人參 白朮 甘草 生薑異功散 〔火熱〕人參 茯苓 白朮 甘草 陳皮
白話
理中湯(反胃):人參、白朮、甘草、生薑。異功散(火熱):人參、茯苓、白朮、甘草、陳皮。
原文
滌痰丸 〔痰壅〕南星 半夏 枳殼 橘紅 菖蒲 人參 茯苓 竹茹 甘草代抵當湯 〔瘀血〕牽牛丸 〔蟲聚〕牽生 大黃 檳榔 雄黃
白話
滌痰丸(痰壅):南星、半夏、枳殼、橘紅、菖蒲、人參、茯苓、竹茹、甘草。代抵當湯(瘀血):牽牛丸(蟲聚):牽牛(生)、大黃、檳榔、雄黃。
原文
八味丸 〔火衰〕熟地 山藥 山萸 丹皮 茯苓 澤瀉 附子 肉桂
白話
八味丸(火衰):熟地、山藥、山萸、丹皮、茯苓、澤瀉、附子、肉桂。
原文
豬脂丸 〔血耗〕杏仁 松仁 白蜜 橘餅(各四兩) 豬油(熬淨一杯),同搗,時時食之。小青龍丸 〔開關〕
白話
豬脂丸(血耗):杏仁、松仁、白蜜、橘餅(各四兩),豬油(熬淨一杯),一同搗爛,時時食用。小青龍丸(開關)。
原文
人參利膈丸 〔總治〕木香 檳榔(各七錢) 人參 當歸 藿香 甘草 枳實(各一兩) 大黃 厚朴(各二兩) 砂仁(五錢)
白話
人參利膈丸(總治):木香、檳榔(各七錢),人參、當歸、藿香、甘草、枳實(各一兩),大黃、厚朴(各二兩),砂仁(五錢)。
原文
清熱二陳湯 〔翻胃〕半夏 陳皮 赤苓 甘草 人參 白朮 砂仁 竹茹 山梔 麥冬(各一錢) 姜(三片) 棗(二枚) 烏梅(一個)
白話
清熱二陳湯(翻胃):半夏、陳皮、赤苓、甘草、人參、白朮、砂仁、竹茹、山梔、麥冬(各一錢),生薑(三片),大棗(二枚),烏梅(一個)。
原文
和中桔梗湯 〔又〕半夏曲(二錢) 桔梗 白朮(各錢半) 陳皮 厚朴 枳實 赤苓(各一錢) 姜(三片) 水煎,取清調木香、檳榔末各一錢,空心服。三服後吐漸止。
白話
和中桔梗湯(又):半夏曲(二錢),桔梗、白朮(各錢半),陳皮、厚朴、枳實、赤苓(各一錢),生薑(三片)。用水煎煮,取澄清藥液調入木香、檳榔末各一錢,空腹服用。三服後嘔吐逐漸停止。
原文
又除木香、檳榔末,再加白芍二錢,黃耆錢半煎服。三一承氣湯 〔泄利〕
白話
又除去木香、檳榔末,再加入白芍二錢,黃耆錢半,煎服。三一承氣湯(泄利)。