雜病源流犀燭

卷二

治疹子方五十二(2)

卷二/疹子源流22
原文
竹茹石膏湯 〔吐多〕竹茹 石膏 陳皮 半夏 茯苓 甘草
白話
竹茹石膏湯〔吐多〕竹茹、石膏、陳皮、半夏、茯苓、甘草。
原文
豬苓湯 〔自利〕豬苓 茯苓 滑石 澤瀉 升麻 甘草 黃連黃芩湯 〔滯下〕平胃散 〔邪遏大腸〕蒼朮 厚朴 陳皮 甘草 姜 棗
白話
豬苓湯〔自利〕豬苓、茯苓、滑石、澤瀉、升麻、甘草。黃連黃芩湯〔滯下〕。平胃散〔邪遏大腸〕蒼朮、厚朴、陳皮、甘草、姜、棗。
原文
金花丸 〔疹癆〕黃連 黃柏 黃芩 大黃 水泛丸。去大黃加山梔名梔子金花丸。
白話
金花丸〔疹癆〕黃連、黃柏、黃芩、大黃。用水泛丸。去掉大黃加山梔叫做梔子金花丸。
原文
清火消毒湯 〔又〕黃芩 黃連 山梔 鬱金 龍膽草 雄黃 地骨皮 燈心
白話
清火消毒湯〔又〕黃芩、黃連、山梔、鬱金、龍膽草、雄黃、地骨皮、燈心。
原文
胃苓湯 〔胃弱〕茯苓 豬苓 白朮 澤瀉 蒼朮 陳皮 甘草 姜厚朴 官桂少許
白話
胃苓湯〔胃弱〕茯苓、豬苓、白朮、澤瀉、蒼朮、陳皮、甘草、姜、厚朴、官桂少許。
原文
當歸養榮湯 〔疹癆〕當歸 山梔 川芎 生地 麥冬 甘草 竹葉 燈心 便結,少加大黃。
白話
當歸養榮湯〔疹癆〕當歸、山梔、川芎、生地、麥冬、甘草、竹葉、燈心。大便結的,少加大黃。
原文
黃連安神丸 〔又〕黃連 當歸 龍膽草 全蠍去毒 石菖蒲 茯神 蒸餅和豬心血丸,硃砂為衣,用燈心湯下。清胃湯 〔疹疳〕升麻 生地 黃連 當歸 丹皮
白話
黃連安神丸〔又〕黃連、當歸、龍膽草、全蠍去毒、石菖蒲、茯神。用蒸餅和豬心血為丸,硃砂為衣,用燈心湯送服。清胃湯〔疹疳〕升麻、生地、黃連、當歸、丹皮。
原文
文蛤散 〔又〕雄黃 枯礬(各五分) 文蛤(一錢) 蠶蟬(紙灰三分) 米泔洗瘡敷,日三四次,以平為度。
白話
文蛤散〔又〕雄黃、枯礬(各五分)、文蛤(一錢)、蠶蟬(紙灰三分)。用米泔水洗瘡後敷上,每天三四次,以平整為度。
原文
雄黃散 〔又〕雄黃(一錢) 黃柏(二錢) 麝香(五分) 艾葉湯洗敷,以平為度。
白話
雄黃散〔又〕雄黃(一錢)、黃柏(二錢)、麝香(五分)。用艾葉湯清洗後敷上,以平整為度。
原文
三黃湯 〔疹痢〕炒黃連 炒黃芩 蒸大黃 以微利為度。
白話
三黃湯〔疹痢〕炒黃連、炒黃芩、蒸大黃。以稍微腹瀉為度。
原文
香連丸 〔又〕黃連(一兩用吳萸五錢同炒去萸) 木香(三錢忌火) 醋糊丸,空心米湯下。
白話
香連丸〔又〕黃連(一兩用吳萸五錢同炒後去吳萸)、木香(三錢忌火)。用醋糊為丸,空腹用米湯送下。
原文
麥冬清肺飲 〔疹嗽〕麥冬 人參 甘草 赤芍 桔梗 陳皮 檳榔 赤苓
白話
麥冬清肺飲〔疹嗽〕麥冬、人參、甘草、赤芍、桔梗、陳皮、檳榔、赤苓。
原文
寧肺湯 〔又〕黃芩 桑皮 貝母 知母 枇杷葉 杏仁 花粉 天冬 沙參
白話
寧肺湯〔又〕黃芩、桑皮、貝母、知母、枇杷葉、杏仁、花粉、天冬、沙參。
原文
化斑湯 〔毒留肺胃〕人參 甘草 知母 石膏 桔梗 連翹 升麻 竹葉 炒牛蒡 地骨皮
白話
化斑湯〔毒留肺胃〕人參、甘草、知母、石膏、桔梗、連翹、升麻、竹葉、炒牛蒡、地骨皮。
原文
四苓散 〔熱移大腸〕茯苓 豬苓 澤瀉 炙甘草 蒼朮 治新瀉熱瀉
白話
四苓散〔熱移大腸〕茯苓、豬苓、澤瀉、炙甘草、蒼朮。治新瀉熱瀉。
原文
消風散 〔脾熱風濕〕茯苓 蟬蛻 川芎 姜蠶 人參 藿香 防風 荊芥 甘草 茶酒煎。
白話
消風散〔脾熱風濕〕茯苓、蟬蛻、川芎、姜蠶、人參、藿香、防風、荊芥、甘草。用茶酒煎煮。
原文
調中湯 〔風疹〕藿香 枳實 砂仁 甘草 蒼朮 茯苓 陳皮 青皮 半夏 厚朴
白話
調中湯〔風疹〕藿香、枳實、砂仁、甘草、蒼朮、茯苓、陳皮、青皮、半夏、厚朴。
原文
苦參湯 〔痱疹〕苦參(四兩) 菖蒲(二兩) 水五碗,煎數沸,添水二碗,蓋片時,臨洗入豬膽汁四五個,三五次無不愈。
白話
苦參湯〔痱疹〕苦參(四兩)、菖蒲(二兩)。用水五碗,煎煮幾沸,添水二碗,蓋一會,臨洗時加入豬膽汁四五個,三五次沒有不好的。
原文
鵝黃散 〔又〕綠豆粉(一兩) 滑石(五錢) 黃柏(三錢) 輕粉(二錢) 搽之即愈。
白話
鵝黃散〔又〕綠豆粉(一兩)、滑石(五錢)、黃柏(三錢)、輕粉(二錢)。塗抹就會好。
原文
荊芥解毒湯 〔疹夾痘〕荊芥 赤芍 牛蒡 連翹 元參 桔梗 防風 前胡 木通 歸尾 甘草梢 天花粉
白話
荊芥解毒湯〔疹夾痘〕荊芥、赤芍、牛蒡、連翹、元參、桔梗、防風、前胡、木通、歸尾、甘草梢、天花粉。
原文
養血益榮湯 〔色白〕赤芍 人參 甘草 酒當歸 酒炒紅花
白話
養血益榮湯〔色白〕赤芍、人參、甘草、酒當歸、酒炒紅花。
原文
藿香正氣散 〔傷寒發斑〕藿香 白朮 茯苓 半夏 陳皮 桔梗 白芷 甘草 姜厚朴 紫蘇 大腹皮犀角地黃湯 〔解熱〕犀角 生地 黃芩 黃連 大黃
白話
藿香正氣散〔傷寒發斑〕藿香、白朮、茯苓、半夏、陳皮、桔梗、白芷、甘草、姜、厚朴、紫蘇、大腹皮。犀角地黃湯〔解熱〕犀角、生地、黃芩、黃連、大黃。