治虛損羸瘦不堪勞動方第三十三（1）

治療向來有勞傷積疾的人，只要辛苦勞作就會發作，使得全身關節和皮膚，無處不疼痛，或發熱、筋脈緊急的方子。

取白色柘樹向東南延伸的根莖一尺，颳去外皮，取中間的皮層燒成粉末，也可以細切搗碎。

用酒送服三方寸匕的藥粉，用厚布覆蓋取汗，每日服用三次，沒有酒就用米湯送服。白柘是指柘樹中沒有刺的品種。接著治療突然接連失眠的方子。

傍晚時分用新布在火上烤熱來溫熨眼睛，並且蒸熟大豆，用布袋裝起來當枕頭枕著，枕頭冷了就換成熱的，整夜都枕著熱豆子，立即就能康復。

這兩條原本記載在雜治篇中，都是屬於虛勞病症，患這種疾病，雖然不是急症，但如果不及時治療。

身體也會逐漸受到損害，等到後來才救治，所需力氣要多好幾倍，所以現在簡要記載各種治療方法。

凡是男女因長期積累勞累造成虛損，或者大病之後身體未能康復，常常感覺四肢沉重不暢，骨肉酸痛。

呼吸少氣不足，活動就氣喘吁吁，或者小腹攣急，腰背僵硬疼痛，心中虛弱心悸，咽喉乾燥嘴唇乾躁，面色身體失去血色，或者飲食無味，陰陽虛弱廢衰，悲傷憂愁神情凄慘，多躺臥少起身。

病程長的累積數年，病輕的才百日左右，逐漸變得消瘦虛弱，五臟精氣衰竭，就難以再振作恢復，這是治療的湯劑方子。

甘草二兩、肉桂三兩、芍藥四兩、生薑五兩，沒有生薑的也可以用乾薑代替，大棗十四枚，用水九升，煮取三升，去除藥渣。加入飴糖八兩，分三次服用，隔一天再服用。

一劑就可以康復，之後可以服用各種丸散，加上黃耆二兩、人參二兩，效果更好。如果患有痰滿胸悶，以及腹瀉，可以去除飴糖，姚氏版本相同。

另一個方子，用烏雌雞一隻，按一般宰殺烹調方法處理，將生地黃一斤切碎，飴糖二升，裝入雞腹內，迅速紮緊，放在銅器中置於甑上，蒸熟五升米的時間，稍待片刻，取出吃肉、喝湯，不要吃鹽，三個月內做三次，姚氏說效果神奇良好，同時能止盜汗。

另一個方子，甘草一兩、白朮四兩、麥門冬四兩、牡蠣二兩、大棗二十枚、膠三兩，用水八升，煮取二升，再次服用。

另一個方子，黃耆、枸杞根的白皮、生薑各三兩，甘草、麥門冬、肉桂各二兩，生米三合，用水九升，煮取三升，分四次服用。

另一個方子，羊腎一枚，切碎，白朮一升，用水一斗，煮取九升。

每次服一升，每日二到三次服用，一天服完，冬天分成兩天服用，每天可以再服一次。又有建中腎瀝湯法和各種丸劑方子。

乾地黃四兩，茯苓、薯蕷、肉桂、牡丹、山茱萸各二兩，附子、澤瀉各一兩，搗碎做成蜜丸，如梧桐子大小，服七丸，每日三次，增加到十丸。

這是張仲景的八味腎氣丸方，治療虛勞不足，嚴重傷損飲水，腰痛，小腹拘急，小便不利。又說長期服用，就去掉附子，加入五味子，治療重風寒冷證。

另一個方子，苦參、黃連、菖蒲、車前子、忍冬、枸杞子各一升，搗碎做成蜜丸，如梧桐子大小，服十丸，每日三服。另有腎氣大丸法等各種散劑方子。

白朮一斤、肉桂半斤、乾地黃、澤瀉、茯苓各四兩，搗碎，篩細，用水和服方寸匕，每日兩到三服，效果很好。

另一個方子，生地黃二斤、麵粉一斤，搗碎，炒乾，篩細，用酒送服方寸匕，每日三服。附方

枸杞子酒主要功效是補益虛損，增長肌肉，使面色潤澤，使肥胖之人健壯，能祛除虛勞發熱，用新鮮枸杞子五升，上等好酒二斗。

研磨，揉捏均勻搗碎，浸泡七天，過濾去除渣滓後飲用。最初從三合開始，之後就任意飲用，《外臺秘要》記載相同。