治卒魘寐不寤方第五

如果睡覺時突然無法醒來，不要用火光照他，用火光照會使人死亡。只要用力咬他的腳後跟和足拇指趾甲交界處，並在他臉上多吐唾液，就可以活過來。這是又一個治療的方法。

將皂角研成粉末，用管子吹入兩邊鼻孔中，就可以醒來。即使已經三四天了仍然可以吹。又用羽毛刺入鼻孔中，男的用左邊女的用右邊，反覆進行。

另一個方法是，用蘆葦管吹兩邊耳朵，並取病人的十四根頭髮，搓成繩子放入鼻孔中，割下雄雞的雞冠取血，用管子吹入喉嚨中，效果很好。

另一個方法是，將灶台下的黃土研成粉末，用管子吹入鼻孔中。將雄黃和肉桂都研成粉末，吹入鼻孔，效果都很好。

另一個方法是，取井底的泥塗在眼睛上，然後讓人垂下頭到井中，呼叫他的姓名，就可以醒來了。

另一個方法是，將韭菜搗爛，用汁吹入鼻孔。冬天可以挖取韭菜根，用根汁灌入口中。又一個方法是，喝鹽水，喝多少隨意。

另一個方法是，將病人放在地上，用利刃在地上畫線，從肩膀處開始，男的從左邊女的從右邊，讓刀尖對著病人的鼻子，刺入大約一分深度，趕緊按住不要動，病人會像鬼神一樣說話求饒，這時就問：是誰，為什麼來，應當讓他自己請求離去，然後用手指抹去向所畫的線，在肩膀上方數寸處，讓他能離開。這中間必須詳細地詢問詰問。

另一個方法是，用瓦甑覆蓋在病人臉上，讓人趕快敲打，打破瓦甑，病人就會醒來。

另一個方法是，用牛蹄或馬蹄放在魘魅者的上方。也可以用來治療突然死亡。黑色的牛蹄特別好。

另一個方法是，將雄黃搗碎，細細篩過，用管子吹入兩邊鼻孔中。用肉桂也很好。又一個方法是，將菖蒲研成粉末，吹入兩邊鼻孔，又將粉末放在舌頭下面。

另一個方法是，用甑帶從左邊綁住他的肘後，男的綁左邊女的綁右邊，用剩下的帶子稍微用力絞緊，又用麻繩綁住腳，然後詳細詢問緣故，約定命令他解脫。

讓一個人坐在病人頭部守護，一個人在門內呼叫病人的姓名，坐著的人應答說好，病人便會醒來。如果突然魘魅不能醒來，就灸腳下大腳趾聚集細毛的地方，灸二十一個艾炷。

容易魘魅和做噩夢的人，取燒火死後的灰燼，放在鞋子中，合併當枕頭用。又一個方法是，帶著雄黃，男的帶左邊女的帶右邊。又一個方法是，灸兩腳大腳趾上的細毛聚集處，灸二十個艾炷。又一個方法是，在頭邊放一錢真正的麝香。又一個方法是，用虎頭做枕頭特別好。

驅除魘魅的方法。取棗核大小的雄黃，系在左邊腋下。可以讓人終身不會魘魅。又一個方法是，用真正的赤罽方一赤當枕頭用。又一個方法是，做犀角枕比較好。將青木香放在枕頭中，並且隨身攜帶。

另一個方法是，治療突然魘魅長久不醒。將這道符寫在紙上，燒成黑色，用少量的水調和，放入死人口中，在懸掛的鏡子前敲打，在死者耳前呼叫死者的名字，不超過半天，就會活過來。

魘魅臥床不能醒來的，都是魂魄在外面遊蕩，被邪惡之物拘執，記錄想要回去卻找不到處所。忌諱用火照，用火照就不會再回來了。而有在燈光中魘魅的，是因為本從光明中出來，只是不返回身體中的緣故。附方

《千金方》治療鬼魅魘魅不能醒來。用皂莢粉末一刀圭，就可以讓死人醒來。