原文
此厥陰經證。其筋脈循陰器。絡舌本。厥陰經受病。其筋脈勁急。故舌卷囊縮者難治。治用當歸四逆湯。
白話
這是厥陰經的證候。厥陰經的筋脈循行經過生殖器，並連繫到舌根。厥陰經感受病邪時，筋脈會變得拘攣緊急，所以出現舌頭捲曲、陰囊收縮的症狀就很難治療。治療上使用當歸四逆湯。
卷二十四
煩滿囊縮
卷二十四／下利或下膿血5 句
原文
（方見前。與吳茱萸生薑湯同為一方）吳茱萸生薑湯。
白話
（方劑內容見前方，它與吳茱萸生薑湯是同一個方子）吳茱萸生薑湯。
原文
（可加當歸四逆。名曰當歸四逆。加吳茱萸生薑湯）吳茱萸（二兩） 生薑（半斤切） 人參上用水煎。不拘時服。【代灸塗臍膏】
白話
（可以在當歸四逆湯中加入吳茱萸生薑湯，稱為當歸四逆加吳茱萸生薑湯）吳茱萸（二兩）、生薑（半斤，切片）、人參。以上藥材用水煎煮，不拘時間服用。【代灸塗臍膏】
原文
附子 馬蘭子 蛇床子 木香 肉桂 吳茱萸（各等分）
白話
附子、馬蘭子、蛇床子、木香、肉桂、吳茱萸（以上各藥材取相同份量）。
原文
上六味細末。用面一匙。藥一匙。或各半匙。生薑汁和煨成膏。攤紙上。圓三寸許。貼臍下關元、氣海。自曉至晚。其火力可代灸百壯。臍痛亦可貼之。
白話
將以上六味藥材研磨成細末。取用麵粉一匙、藥粉一匙，或者各取半匙，用生薑汁調和，煨製成膏狀。將藥膏攤在紙上，做成大約三寸大小的圓形，貼在肚臍下方的關元穴、氣海穴。從早上貼到晚上，它的藥力可以代替艾灸一百壯。肚臍疼痛也可以貼這個藥膏。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。