原文
往來寒熱。或胸滿脅痛。或心煩。或嘔。或咳。或口苦舌乾。或渴。或小便不利。或心悸脈弦。或弦緊。用小柴胡湯治之。（方見前）
白話
一陣冷一陣熱，或者胸口脹滿、脅肋疼痛，或者心煩，或者嘔吐，或者咳嗽，或者口苦、舌頭乾燥，或者口渴，或者小便不順暢，或者心跳不安、脈象弦，或者脈象弦緊，用小柴胡湯來治療。（藥方見前面）
卷二十四
半表半裡證
卷二十四／外感傷寒等證2 句
原文
寒熱往來。大便秘澀。腹滿脹痛。或時發煩躁。或已經汗後如瘧。日晚發熱。用大柴胡湯治之。（方見前）
白話
一陣冷一陣熱，大便乾燥祕結，腹部脹滿疼痛，或者有時感到煩躁不安，或者已經發汗之後仍然像瘧疾一樣，到了傍晚發熱，用大柴胡湯來治療。（藥方見前面）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。