瘡腫門（1）

丙午年，我住在藁城。很多人患了疔瘡。縣尹董公對我說：今年患疔瘡的人非常多，貧苦百姓沒有能力醫治。最近從史侯那裡得到幾個藥方，使用起來沒有不有效的。官府提供藥錢，您應當放下其他事務來醫治他們。我便答應了他的請求。董公在交通要道張貼公告，有患疔瘡的人，到城中羅謙甫那裡取藥。就這樣過了一年多，被救治存活的人非常多。

保生鋌子、千金托裡散、神聖膏藥、破棺丹。共四個藥方。至元戊寅年，董公被任命為中書左丞兼樞密院事。【保生鋌子】治療疔瘡、背疽、瘰癧，以及一切惡性瘡瘍。

金腳信、雄黃、硇砂（各二錢），麝香（一錢），輕粉（半大匣，重二錢），巴豆（四十九粒，用文武火炒過後研磨）。

將以上藥材研磨成極細的粉末。用黃蠟五錢熔化開，將藥粉混合製成鋌子形狀。在冷水中浸泡一會兒後取出，隨即搓成丸狀再捏成餅子，大小如同銅錢眼。將瘡頭撥開，放入一個餅子，接著用神聖膏貼敷，之後服用托裡散。如果瘡毒之氣侵入腹部情況危險的，就服用破棺丹。【神聖膏藥】治療一切惡性瘡瘍。

當歸、藁本（各半兩），沒藥（二錢），黃丹、黃蠟（各二兩），乳香（二錢），琥珀（二錢半），白芨（二錢半），膽礬、粉霜（各一錢），白膠香（三兩），清油（一斤），木鱉子（五十個，去皮），巴豆（十五個，去皮），槐枝、柳枝（各一百二十條）。

將以上藥材放在一處。先把槐枝和柳枝放入油中熬至焦枯，取出丟棄不用。然後放入其餘藥材，熬到藥材焦枯，也取出丟棄不用。將油澄清，加入黃丹再熬成膏狀。用紅色絲綢攤開藥膏敷貼，立即有神奇的效果。【千金托裡散】治療疔瘡、發背，一切惡性腫毒。

官桂、人參、甘草、川芎、香白芷、芍藥（各一兩），木香、沒藥（各三錢），乳香（二錢），當歸（半兩），連翹（一兩二錢），黃耆（一兩半），防風、桔梗、厚朴（各二兩）。

將以上十五味藥材研磨成細末。每次服用三錢，用一大盞酒，煎煮三到二次沸騰，連同藥渣一起溫服。服藥時間不限。【破棺丹】治療瘡瘍腫毒及一切風熱病證。

大黃（二兩，一半生用一半炮製過），芒硝、甘草（各一兩）。

將以上藥材研磨成末，用煉製過的蜂蜜製成如彈子大小的藥丸。每次服用半丸，飯後用清茶或溫酒送服，任選一種使其溶化後服下。用半盞童便研磨化開服用也可以。忌用冷水。【二仙散】治療疔瘡腫毒等惡性瘡瘍。此方由太醫院李管勾傳授。

白礬（生用）、黃丹（各等份。另一個方子加入少許雄黃，效果更快）。

將以上藥材分別研磨。使用時各取少許混合均勻。用三稜針刺瘡直到出血，等血流盡，敷上藥粉，再用膏藥蓋住。不超過更換三次，必定痊癒。曲陽縣慈順里的劉禪師，擅長治療瘡瘍和瘰癧，他的效果更快。壬子年正月，應詔到達六盤山，後來回到瓜忽都這個地方過冬，早晚相處，傳授了四個藥方：太乙膏、玉燭散、克效散、翠玉膏。使用這些方子每次都有神奇的效果。甲寅年八月，王師返回，派遣使者送禪師回鄉，並賜予院門匾額，題為「慈濟禪院」。【太乙膏】治療瘰癧瘡，有神奇效果。

腦子（一錢，研磨），輕粉、乳香（各二錢，研磨），麝香（三錢，研磨），沒藥（四錢，研磨），黃丹（五兩）。

以上藥方用清油一斤，先放入黃丹熬製，用柳枝攪拌。再用憨兒蔥七根，先放入一根熬至焦枯，再放入下一根，以蔥全部用完為度。離火後不停手攪拌，觀察冷熱適中時，加入腦子等藥攪拌均勻。用瓷器盛裝，使用時再攤開。

官桂、硇砂（各半錢），赤小豆（四十九粒），粳米（四十九粒），斑蝥（四十九個，不去掉翅膀和腳）。

將以上五味藥材研磨成末。初次服用一字量，第二次服用二字量，第三次服用三字量，第四次服用四字量。用煎煮過的樟柳根湯送服，空腹服用。出現小便淋瀝不暢就是有效的表現。如果感到噁心、嘔吐黃水，對瘰癧沒有妨礙，它會一天天自行消散。

【玉燭散】治療瘰癧。能夠調和氣血、疏通經絡。服用後能自行消散。每日服用一劑，七八天見效。

當歸、芍藥、川芎、甘草、芒硝、熟地黃、大黃、黃芩（各等份）。

將以上藥材製成粗末。每次服用三錢，加水一盞、生薑三片，煎煮至七分滿，濾去藥渣，溫服。【翠玉膏】治療小腿的臁瘡。

瀝青（一兩），黃蠟、銅綠（各二錢），沒藥、乳香（各一錢）。

以上藥方，先把銅綠研磨成末，加入油中調勻。再把黃蠟和瀝青放在火上熔化開，接著加入油調配的銅綠，攪拌均勻。將沒藥逐漸加入並攪勻。用一碗河水，把製好的藥膏倒入水中，用手反覆拉扯揉勻。用油紙包裹起來。根據瘡的大小，分成大小合適的塊，用口嚼軟後捻成餅狀，貼在瘡上，用紙封住。每三天更換一次。

【黃連消毒湯】治療因過食膏粱厚味所致的病變，如發背、腦瘡。在剛開始感覺到時，能夠使其消散。（此方元遺尤生服用後效果顯著。）

黃連、黃芩（各一錢），黃柏、藁本、當歸、桔梗（各五分），生地黃、知母（各四分），防己（五分），羌活、獨活、防風、連翹（各四分），人參、黃耆、澤瀉、甘草、蘇木（各三分），陳皮（二分）。

將以上藥材㕮咀（咬碎或以工具搗碎），全部作為一劑。用水三盞，煎煮至一盞半，濾去藥渣，溫服。在飯後服用。

【五利大黃湯】治療四十歲以前，血氣壯實的人，因多種困擾而患上癰疽，導致大小便不通暢。（出自外蜜？待考。）

大黃（煨過，三兩），升麻（二兩），黃芩（三兩），芒硝、梔子仁（各一兩）。

將以上藥材㕮咀。每次服用五錢，用水一盞半，煎煮至七分滿，濾去藥渣，溫服。在飯前服用。【內消升麻湯】治療的證候與前方相同。

大黃、升麻（各二兩），黃芩（除去黑色內皮），枳實（用麩皮炒過，去瓤），當歸（各一兩半），甘草（炙過，一兩），芍藥（一兩半）。

將以上藥材㕮咀。每次服用五錢，用水一盞半，煎煮至七分滿，濾去藥渣，溫服。在飯前服用。

【復元通氣散】治療各種氣機澀滯閉塞的病症。如耳聾、耳痛、腹癰、便癰，以及沒有膿頭的瘡疽。能夠疏通一切氣機。

青皮、陳皮（各四兩），甘草（三兩，一半生用一半炮製過），穿山甲（炮製過），栝蔞根（各二兩），金銀花（一兩）。

將以上藥材研磨成末。每次服用二錢，用熱酒調服。如果瘡沒有膿頭，用唾液調和塗抹。此方能活血止痛，從內部消散瘡腫。【乳香消毒散】專門治療惡性瘡瘍。

錦紋大黃（煨過），黃耆（選擇箭桿狀的），牛蒡子（炒過），牡蠣（用鹽泥包裹燒過），金銀花（各五兩），甘草（炙過，二兩），沒藥、乳香、懸蔞（各半兩）。

將以上九味藥材製成粗末。每次服用五錢，用水一盞半，煎煮至七分滿，濾去藥渣，溫服。瘡在身體上部則飯後服，在身體下部則飯前服。

【內消丸】治療瘡腫初起，以及瘰癧結核。由於熱毒鬱積停滯所致，服用後能從內部消散。

廣朮（炮製過），三稜（炮製過，各三錢），青皮（去白色內皮），陳皮（各一兩，去白色內皮），牽牛（半斤，只取頭末），薄荷葉，皂角（選擇沒有被蟲蛀的，用水煮軟後揉出汁液，濾去藥渣，熬成膏狀，各半兩），沉香（半兩）。

將以上藥材研磨成末，加入牽牛頭末，混合均勻。用皂角膏調和製成如綠豆大小的藥丸。每次服用三十丸，用煎煮過的連翹湯送服。飯後服用。

【竹葉黃耆湯】治療發背引起的口渴。通用於治療各種瘡瘍導致的嚴重口渴。

淡竹葉（二兩），生地黃（八兩），黃耆、麥門冬（去心）、當歸、川芎、人參、甘草、黃芩、芍藥、石膏（各三兩）。