醫經小學

治法第五

辨證用藥例略(2-1)

治法第五38
原文
(膀胱)氣滑石 血黃柏 (心包絡)氣麥門冬血牡丹皮瀉各經之寒。俱有主治本經氣血之藥。
白話
(膀胱)氣分用滑石,血分用黃柏;(心包絡)氣分用麥門冬,血分用牡丹皮。瀉各經之寒。俱有主治本經氣血之藥。
原文
(肝) 氣吳茱萸血當歸 (心) 氣桂心 血當歸(脾) 氣吳茱萸血當歸 (肺) 氣麻黃 血乾姜(腎) 氣細辛 血黑附子 (膽) 氣生薑 血川芎
白話
(肝)氣吳茱萸,血當歸;(心)氣桂心,血當歸;(脾)氣吳茱萸,血當歸;(肺)氣麻黃,血乾薑;(腎)氣細辛,血黑附子;(膽)氣生薑,血川芎。
原文
(胃) 氣生薑 血吳茱萸 (大腸)氣白芷 血秦艽
白話
(胃)氣生薑,血吳茱萸;(大腸)氣白芷,血秦艽。
原文
(小腸)氣茴香 血玄胡 (三焦) 氣黑附子血川芎
白話
(小腸)氣茴香,血玄胡;(三焦)氣黑附子,血川芎。
原文
(膀胱)氣麻黃 血桂枝(心包絡) 氣黑附子血川芎
白話
(膀胱)氣麻黃,血桂枝;(心包絡)氣黑附子,血川芎。
原文
(上焦熱) 連翹飲子 清神散 涼膈散 犀角地黃湯
白話
(上焦熱)連翹飲子、清神散、涼膈散、犀角地黃湯。
原文
(中焦熱) 小承氣湯 洗心散 調胃承氣湯 四順清涼飲(下焦熱) 大承氣湯 石韋散 八正散(上焦寒) 桂附丸 鐵刷湯 胡椒理中湯(中焦寒) 二氣丹 大建中湯 附子理中丸(下焦寒) 還少丹 天真丹 八味丸(氣分熱) 柴胡飲子 白虎湯(血分熱) 清涼飲子 桃仁承氣湯(通治大熱) 三黃丸 黃連解毒湯
白話
(中焦熱)小承氣湯、洗心散、調胃承氣湯、四順清涼飲;(下焦熱)大承氣湯、石韋散、八正散;(上焦寒)桂附丸、鐵刷湯、胡椒理中湯;(中焦寒)二氣丹、大建中湯、附子理中丸;(下焦寒)還少丹、天真丹、八味丸;(氣分熱)柴胡飲子、白虎湯;(血分熱)清涼飲子、桃仁承氣湯;(通治大熱)三黃丸、黃連解毒湯。
原文
(氣分寒) 桂枝加芍湯人參新加湯桂枝加附湯(血分寒) 巴戟丸 神珠丹(通治大寒)大已寒丸 四逆湯
白話
(氣分寒)桂枝加芍湯、人參新加湯、桂枝加附湯;(血分寒)巴戟丸、神珠丹;(通治大寒)大已寒丸、四逆湯。
原文
熱蒸病有五蒸湯為主。隨各證虛實加減用之。方見醫壘元戎。
白話
熱蒸病以五蒸湯為主。隨各證虛實加減使用。方劑見《醫壘元戎》。
原文
嘔吐血出於胃實者犀角地黃 虛者小建中加黃連衄涕血出於肺犀角 升麻 黃芩 芍藥 紫參 丹參 生地黃咯唾血出於腎
白話
嘔吐血出於胃,實者犀角地黃,虛者小建中加黃連;衄涕血出於肺,犀角、升麻、黃芩、芍藥、紫參、丹參、生地黃;咯唾血出於腎。
原文
天門冬 紫菀 知母 貝母 熟地黃 麥門冬 桔梗 遠志痰涎血出於脾葛根 黃耆 黃連 芍藥 沉香 甘草
白話
天門冬、紫菀、知母、貝母、熟地黃、麥門冬、桔梗、遠志。痰涎血出於脾:葛根、黃耆、黃連、芍藥、沉香、甘草。
原文
下血。先便後血。此遠血也。先血後便。此近血也。仲景赤小豆當歸散等方。痔漏下血及便血。子和淨固丸槐角丸。腑臟瘧法湯液圖。更有吐截亦可治。
白話
下血。先便後血,此遠血也;先血後便,此近血也。仲景赤小豆當歸散等方。痔漏下血及便血,子和淨固丸、槐角丸。腑臟瘧法湯液圖。更有吐截亦可治。
原文
心瘧令人煩心。甚欲得清水。反寒多不甚熱。桂枝加黃芩湯。
白話
心瘧令人煩心,甚欲得清水,反寒多不甚熱。用桂枝加黃芩湯。
原文
肝瘧令人色蒼蒼然太息。其狀若死者。四逆湯。通脈四逆湯。
白話
肝瘧令人面色蒼蒼然,善太息,其狀若死者。用四逆湯、通脈四逆湯。
原文
脾瘧令人寒。腹中痛。熱則腸中鳴。鳴已汗出。小建中湯。芍藥甘草湯。
白話
脾瘧令人寒,腹中痛,熱則腸中鳴,鳴已汗出。用小建中湯、芍藥甘草湯。
原文
肺瘧令人心寒。寒甚則熱。間善驚如有見者。桂枝加芍藥湯。
白話
肺瘧令人心寒,寒甚則熱,間善驚,如有見者。用桂枝加芍藥湯。
原文
腎瘧令人洒洒腰脊痛宛轉。大便難。目眴眴然。手足寒。桂枝加當歸芍藥湯。太陽證。令人腰痛頭腫。寒從脊起。先寒後熱。熇熇然熱止。汗出難已。羌活加生地黃湯。小柴胡加桂湯。
白話
腎瘧令人洒洒然,腰脊痛宛轉,大便難,目眴眴然,手足寒。用桂枝加當歸芍藥湯。太陽證:令人腰痛頭腫,寒從脊起,先寒後熱,熇熇然熱止,汗出難已。用羌活加生地黃湯、小柴胡加桂湯。
原文
少陽證。令人身體解㑊。寒不甚。熱不甚。惡見人。見人心惕惕然。熱多汗出甚。小柴胡湯。
白話
少陽證:令人身體解㑊,寒不甚,熱不甚,惡見人,見人心惕惕然,熱多汗出甚。用小柴胡湯。
原文
陽明證。令人先寒灑淅甚。久乃熱。熱去汗出。喜見日光火氣乃怏然。桂枝二白虎一湯。黃芩芍藥加桂枝湯。
白話
陽明證:令人先寒灑淅甚,久乃熱,熱去汗出,喜見日光火氣乃怏然。用桂枝二白虎一湯、黃芩芍藥加桂枝湯。
原文
太陰證。令人不藥。好太息。不嗜食。多寒熱。汗出。病至則善嘔。嘔已乃衰。小建中湯。異功散。
白話
太陰證:令人不藥,好太息,不嗜食,多寒熱,汗出,病至則善嘔,嘔已乃衰。用小建中湯、異功散。
原文
少陰證。令人嘔吐甚。多寒熱。熱多寒少。欲閉戶牖而處。其病難已。小柴胡加半夏湯。
白話
少陰證:令人嘔吐甚,多寒熱,熱多寒少,欲閉戶牖而處,其病難已。用小柴胡加半夏湯。
原文
厥陰證。令人腰痛。小腹滿。小便不利如癃狀。非癃也。數便意恐懼。氣不足。腹中悒悒。四物玄胡苦楝附子湯。上以上皆各經解表和解之劑也。
白話
厥陰證:令人腰痛,小腹滿,小便不利如癃狀,非癃也,數便意恐懼,氣不足,腹中悒悒。用四物玄胡苦楝附子湯。以上皆各經解表和解之劑也。
原文
治濕熱燥脾之劑。寶監雙解飲子 局主常山飲 易簡七寶飲人參養胃湯 嚴氏清脾湯 三因四獸飲消瘧母之劑 仲景鱉甲煎丸 嚴氏鱉甲飲子消食瘧之劑 三因紅丸子吐瘧之劑 常山飲 藜蘆散截瘧之劑 宣明辟邪丹 辰砂丹 寶鑑溫脾散痰嗽從來本所殊。用藥要知方各備。
白話
治濕熱燥脾之劑:寶鑑雙解飲子、局方常山飲、易簡七寶飲、人參養胃湯、嚴氏清脾湯、三因四獸飲。消瘧母之劑:仲景鱉甲煎丸、嚴氏鱉甲飲子。消食瘧之劑:三因紅丸子。吐瘧之劑:常山飲、藜蘆散。截瘧之劑:宣明辟邪丹、辰砂丹、寶鑑溫脾散。痰嗽從來本所殊,用藥要知方各備。
原文
風之嗽 防風通聖散 大人參半夏丸暑之嗽 白虎湯 洗心散 涼膈散火之嗽 黃連解毒湯 三黃丸濕之嗽 五苓散 桂苓甘露飲 白朮丸燥之嗽 木香葶藶散 大黃連阿膠丸寒之嗽 寧神散 寧肺散 桂枝湯痰氣嗽 二陳湯 橘蘇飲 導痰湯 四七湯肺熱嗽而自汗 人參清肺飲 知母茯苓湯咳嗽素問論玄微。各隨臟腑圖湯液。
白話
風之嗽:防風通聖散、大人參半夏丸。暑之嗽:白虎湯、洗心散、涼膈散。火之嗽:黃連解毒湯、三黃丸。濕之嗽:五苓散、桂苓甘露飲、白朮丸。燥之嗽:木香葶藶散、大黃連阿膠丸。寒之嗽:寧神散、寧肺散、桂枝湯。痰氣嗽:二陳湯、橘蘇飲、導痰湯、四七湯。肺熱嗽而自汗:人參清肺飲、知母茯苓湯。咳嗽素問論玄微,各隨臟腑圖湯液。
原文
心嗽 桔梗湯 小腸失氣 芍藥甘草湯肝嗽 小柴胡湯 膽嘔 黃芩加半夏生薑湯脾嗽 升麻湯 胃吐 烏梅丸
白話
心嗽:桔梗湯;小腸失氣:芍藥甘草湯。肝嗽:小柴胡湯;膽嘔:黃芩加半夏生薑湯。脾嗽:升麻湯;胃吐:烏梅丸。
原文
肺嗽 麻黃湯 大腸遺失 赤石脂禹餘糧湯 桃花湯 不止可用豬苓湯腎嗽 麻黃附子細辛湯 膀胱遺溺 苓茯甘草湯
白話
肺嗽:麻黃湯;大腸遺失:赤石脂禹餘糧湯、桃花湯,不止可用豬苓湯。腎嗽:麻黃附子細辛湯;膀胱遺溺:苓茯甘草湯。
原文
久嗽不已。三焦受之。其狀咳而腹滿。不欲飲食。痰聚於胃。關於肺。使人多涕唾而面浮腫。氣逆也。痰飲有解表之劑 大青龍湯 參蘇飲 金沸草散
白話
久嗽不已,三焦受之。其狀咳而腹滿,不欲飲食。痰聚於胃,關於肺,使人多涕唾而面浮腫,氣逆也。痰飲有解表之劑:大青龍湯、參蘇飲、金沸草散。
原文
治懸飲濕痰攻下之劑 十棗湯 三因控涎丹 三花神祐丸治支飲脅滿者 金匱厚朴大黃湯
白話
治懸飲濕痰攻下之劑:十棗湯、三因控涎丹、三花神祐丸。治支飲脅滿者:金匱厚朴大黃湯。
原文
吐劑。瓜蒂散。三聖散。稀涎散之類。並出三陽可吐藥例。古今吐法。以病在頭。或在胸中。但在上焦皆可用也。
白話
吐劑:瓜蒂散、三聖散、稀涎散之類。並出三陽可吐藥例。古今吐法,以病在頭,或在胸中,但在上焦皆可用也。
原文
治風痰之劑 青州白丸子 天南星丸 玉壺丸 水煮金花丸治熱痰之劑 小陷胸湯 機要小黃丸 人參半夏丸
白話
治風痰之劑:青州白丸子、天南星丸、玉壺丸、水煮金花丸。治熱痰之劑:小陷胸湯、機要小黃丸、人參半夏丸。
原文
治寒痰之劑 清肺消飲丸 實鑑溫胃丸 溫中化痰丸理氣降痰之劑 局方四七湯 指迷茯苓丸降氣墜痰溫補之劑 蘇子降氣湯降痰滋陰之劑 金匱順氣丸中風風熱與傷風。對證設施無不遂。
白話
治寒痰之劑:清肺消飲丸、實鑑溫胃丸、溫中化痰丸。理氣降痰之劑:局方四七湯、指迷茯苓丸。降氣墜痰溫補之劑:蘇子降氣湯。降痰滋陰之劑:金匱順氣丸。中風、風熱與傷風,對證設施無不遂。
原文
中風 發表之劑 寶鑑秦艽升麻湯 金匱續命湯 小續命湯排風湯攻裡之劑 機要三化湯 子和搜風丸發表攻裡之劑 防風通聖散 川芎石膏湯調血養氣之劑 大秦艽湯 羌活愈風湯 天麻丸理氣之劑 烏藥順氣散 八味順氣散理血之劑 六合湯 愈風湯通關透肌骨之劑 至寶丹 牛黃清心丸
白話
中風:發表之劑:寶鑑秦艽升麻湯、金匱續命湯、小續命湯、排風湯。攻裡之劑:機要三化湯、子和搜風丸。發表攻裡之劑:防風通聖散、川芎石膏湯。調血養氣之劑:大秦艽湯、羌活愈風湯、天麻丸。理氣之劑:烏藥順氣散、八味順氣散。理血之劑:六合湯、愈風湯。通關透肌骨之劑:至寶丹、牛黃清心丸。
原文
發明云。凡用丹劑者。為風入骨髓。不能得出。故用龍腦牛雄等。皆入骨髓透肌骨之劑。使風邪得以外出也。若中血脈中腑之病。初不宜用龍麝牛黃。恐引風入骨髓。如油入面。莫之能出。若中藏痰涎昏冒煩熱者宜用之。下痰鎮墜清神。治痰通經去風之劑 青州白丸子 三生飲 省風湯
白話
發明云:凡用丹劑者,為風入骨髓,不能得出,故用龍腦、牛黃、雄黃等,皆入骨髓透肌骨之劑,使風邪得以外出也。若中血脈、中腑之病,初不宜用龍麝、牛黃,恐引風入骨髓,如油入面,莫之能出。若中藏痰涎昏冒煩熱者,宜用之。下痰鎮墜清神。治痰通經去風之劑:青州白丸子、三生飲、省風湯。
原文
風熱 天麻散 神芎散 防風通聖散 川芎石膏湯 宣明仙術 芎散
白話
風熱:天麻散、神芎散、防風通聖散、川芎石膏湯、宣明仙術芎散。
原文
傷風分六經用藥。可謂發諸家之本末。如足太陽經用桂枝湯。足陽明用杏子湯。足少陽用柴胡加桂湯。足太陰用桂枝芍藥湯。足少陰用桂附湯。足厥陰用八物湯。其方以桂枝三味。加以各經之藥。皆是辛溫解表之劑。與傷寒傳變相似。此六方以盡其變也。
白話
傷風分六經用藥,可謂發諸家之本末。如足太陽經用桂枝湯,足陽明用杏子湯,足少陽用柴胡加桂湯,足太陰用桂枝芍藥湯,足少陰用桂附湯,足厥陰用八物湯。其方以桂枝三味,加以各經之藥,皆是辛溫解表之劑。與傷寒傳變相似,此六方以盡其變也。
原文
辛平解表之劑 消風百解散 川芎茶調散 消風散辛涼解表之劑 柴胡升麻湯辛溫解表之劑 小續命湯辛涼解表攻裡之劑 錢氏大青膏 防風通聖散泄痢治之勿參差。升汗實腸分注利。〔泄瀉〕
白話
辛平解表之劑:消風百解散、川芎茶調散、消風散。辛涼解表之劑:柴胡升麻湯。辛溫解表之劑:小續命湯。辛涼解表攻裡之劑:錢氏大青膏、防風通聖散。泄痢治之勿參差,升汗實腸分注利。〔泄瀉〕
原文
治濕之劑 胃苓湯 茯苓湯 五苓散 機要白朮芍藥湯
白話
治濕之劑:胃苓湯、茯苓湯、五苓散、機要白朮芍藥湯。
原文
治風之劑 神朮散 胃風湯 蒼朮防風湯 機要防風芍藥湯治熱之劑 局方戊己丸治暑之劑 來復丹 香薷飲 桂苓甘露飲治寒之劑 白朮湯 理中湯 機要漿水散治風寒之劑 本事麴芎丸止澀之劑 仲景桃花湯 實腸散 真人養臟湯去積之劑 本事溫脾湯
白話
治風之劑:神朮散、胃風湯、蒼朮防風湯、機要防風芍藥湯。治熱之劑:局方戊己丸。治暑之劑:來復丹、香薷飲、桂苓甘露飲。治寒之劑:白朮湯、理中湯、機要漿水散。治風寒之劑:本事麴芎丸。止澀之劑:仲景桃花湯、實腸散、真人養臟湯。去積之劑:本事溫脾湯。