原文
虛邪之病母乘子。心火熱乘脾土是。實邪之病子乘母。肺金燥乘脾土裡。微邪之病妻乘夫。腎水寒乘脾土耳。賊邪之病夫乘妻。肝木氣乘脾土矣。正邪之病為本病。脾土自甚濕如此。所謂微實正虛邪。從微至甚求其理。細言各有甚與微。其餘以此類推之。
白話
虛邪的病是母行侵犯子行，心火熱乘脾土就是這種情況。實邪的病是子行侵犯母行，肺金燥乘脾土就是裡證。微邪的病是妻行侵犯夫行，腎水寒乘脾土就是這樣。賊邪的病是夫行侵犯妻行，肝木氣乘脾土就是如此。正邪的病是本身發病，脾土自身過盛而濕就是這樣。所謂微邪、實邪、正邪、虛邪、賊邪，從微到甚，尋求其中的道理。詳細來說，各自有甚與微的情況，其餘的可以以此類推。