原文
法以四年為一紀。年遇三合周復始。申子辰為初六天寅子亥酉申午起。巳酉醜為六二天。蛇兔虎鼠豬雞里。寅午戌為六三天。申午巳卯寅子是。亥卯未為六四天。定入晡早禺出爾。每氣六十日方換。常餘八十七刻半。初三與五欲交時。從初一刻依期算。二四與六慾交時。從申定刻隨時斷。二十四步百刻周。方成一度如魚貫。前三十日謂之初。天氣用時地氣伏。後三十日謂之中。地氣用時天來從。天用事則地氣上。地用事則天氣降。地氣升時入太虛。天氣降時入有質。升而已降降而升。升降相因變乃出。凡言天者求之本。風暑火濕燥寒附。凡言地者求之位。二火土木金水議。凡言人者求氣交。多少常差其分際。天氣不足地氣隨。地氣不足天氣來。運居其中常先應。歸所同和惡不勝。上勝天氣降而下。下勝地氣遷而上。微者小瘥甚大瘥。佐易變生觀病狀。
白話
法則以四年為一紀。遇到三合之年,週而復始。子、申、辰這三年,初之氣從天干寅、子、亥、酉、申、午開始;巳、酉、丑這三年,二之氣從地支蛇、兔、虎、鼠、豬、雞的順序;寅、午、戌這三年,三之氣從申、午、巳、卯、寅、子的順序;亥、卯、未這三年,四之氣從定入、晡時、早時、禺時出現。每個主氣六十天更換一次,常規多出八十七刻半。初之氣與三之氣、五之氣要交接時,從初一刻開始依照日期推算;二之氣與四之氣、六之氣要交接時,從申時固定刻數依時間判斷。二十四步(即二十四氣)滿一百刻為一週,才完成一度,如同魚群連貫相接。前三十天稱為「初」,天氣主導,地氣潛伏;後三十天稱為「中」,地氣主導,天氣順從。天氣當令時,地氣上升;地氣當令時,天氣下降。地氣上升時進入虛空,天氣下降時進入有形質體。上升後下降,下降後上升,升降相互影響,變化於是產生。凡是談論天的,要追究其根本,風、暑、火、濕、燥、寒附屬於天;凡是談論地的,要追究其位置,少陰君火、少陽相火、太陰濕土、厥陰風木、陽明燥金、太陽寒水來討論;凡是談論人的,要追究氣的交會,多少常有差異在其分界。天氣不足時,地氣就跟隨補充;地氣不足時,天氣就前來輔助。運氣居於天地之中,常先發生感應,歸向於其所同和,厭惡其不能勝任。上勝時,天氣降而下行;下勝時,地氣遷而上行。病勢輕微的則疾病小有好轉,嚴重的則疾病大有變化;輔助之氣改變,便觀察其病狀來判斷。