原文
十劑補瀉宣與通。滑澀燥濕重輕倫。瀉為泄實治閉滿。補即能調虛損人。宣非瀉劑乃越吐。通因開流輕義勻。滑知養竅濡結燥。澀以酸同收斂因。燥攻水液寒清冷。濕潤乾枯涸揭皴。重當鎮墜抑而減。輕為熏揚泄汗陳。十劑由來三法中。發汗燥澀輕可惀。下本重濕通滑瀉。吐唯宣劑旨須論。三法用之猶有補。驅邪扶正益天真。
白話
十劑包括補、瀉、宣、通。滑、澀、燥、濕、重、輕這些類別。瀉是用來泄實證、治療閉塞脹滿。補就能夠調理虛損的人。宣不是瀉劑,而是催吐。通是因為開通疏流,輕的意義均勻。滑是滋養孔竅、濡潤結燥。澀用酸味相同,是收斂的原因。燥攻水液,針對寒清冷。濕潤乾枯、乾涸、皮膚皸裂。重應當鎮墜、抑制而減輕。輕是熏蒸發散、洩汗陳積。十劑由來於三法之中。發汗、燥、澀、輕可以論述。下法本來歸屬於重、濕、通、滑、瀉。吐法只有宣劑,其要旨必須探討。三法使用時還有補法。驅除邪氣、扶助正氣,增益天真之氣。