原文
五臟為陰，六腑為陽，陰陽既殊，脈象攸分。
白話
五臟屬於陰，六腑屬於陽，陰陽既然不同，脈象也就有所區別。
卷三
臟腑脈象
卷三／脈法解11 句
原文
肝脈弦，心脈洪，脾脈緩，肺脈澀，腎脈沉。其甚者為臟，其微者為腑。
白話
肝脈是弦脈，心脈是洪脈，脾脈是緩脈，肺脈是澀脈，腎脈是沉脈。其中脈象強盛的是臟病，脈象微弱的則是腑病。
原文
《難經》：心脈急甚者，肝邪干心也，微急者，膽邪干小腸也。
白話
《難經》說：心脈非常緊急的，是肝邪侵犯心臟；稍微緊急的，是膽邪侵犯小腸。
原文
心脈大甚者，心邪自干心也，微大者，小腸邪自干小腸也。
白話
心脈非常洪大的，是心邪自己侵犯心臟；稍微洪大的，是小腸邪自己侵犯小腸。
原文
心脈緩甚者，脾邪干心也，微緩者，胃邪干小腸也。
白話
心脈非常緩慢的，是脾邪侵犯心臟；稍微緩慢的，是胃邪侵犯小腸。
原文
心脈澀甚者，肺邪干心也，微澀者，大腸邪干小腸也。
白話
心脈非常澀滯的，是肺邪侵犯心臟；稍微澀滯的，是大腸邪侵犯小腸。
原文
心脈沉甚者，腎邪干心也，微沉者，膀胱邪干小腸也。其他臟腑，依此類推。甚者沉而得之，微者浮而得之。
白話
心脈非常沉伏的，是腎邪侵犯心臟；稍微沉伏的，是膀胱邪侵犯小腸。其他臟腑的脈象，依此類推。脈象強盛的是用沉取法診得，脈象微弱的是用浮取法診得。
原文
大抵腑脈浮數，臟脈沉遲，仲景脈法：浮為在表，沉為在裡，數為在腑，遲為在臟是也。蓋陽外陰內，
白話
大致上，腑的脈象是浮而數，臟的脈象是沉而遲，張仲景的脈法說：浮脈表示病在體表，沉脈表示病在體內，數脈表示病在腑，遲脈表示病在臟，就是這個道理。因為陽氣在外，陰氣在內，
原文
一定之理。腑氣內交，臟氣外濟，則陰陽平而脈息調。
白話
這是一定的道理。腑的氣向內交合，臟的氣向外輔助，那麼陰陽就會平衡，脈搏也就調和。
原文
腑病則氣不內交，是以但浮而不沉，臟病則氣不外濟，是以但沉而不浮也。
白話
腑有病，氣就不能向內交合，所以脈象只浮而不沉；臟有病，氣就不能向外輔助，所以脈象只沉而不浮。
原文
（觀越人十難一脈十變之義，大腸、小腸俱候於心脈，可知欲候大小腸於兩尺之誤！）
白話
（看秦越人在《十難》中一脈十變的意義，大腸和小腸都從心脈來診候，就可以知道想要從兩尺脈來診候大腸、小腸是錯誤的！）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。