原文
婦人之證，率與男子無殊，惟其經脈胎產三十六病，則與丈夫不同。
白話
婦女的病症，大致上與男子沒有差別，只有她們的經脈、懷孕、生產等三十六種疾病，則與男子不同。
卷十
卷十
卷十3 句
原文
其源流通塞，實資於調燮，花萼長消，端賴於栽培。
白話
其氣血的流通或阻塞，實際上有賴於調理和諧；如同花朵的綻放與凋謝，完全依賴於細心栽培。
原文
降自後世，此義遂乖，傷暘谷之忽寒，嘆溫泉之遽冱，泛桃花之巨浪，決瓠子洪波，乃使春華易蔞，秋實難成，胎傷卵破，女德無終，玉折蘭摧，婦怨何極！僕本恨人，痛心在目，作婦人解。
白話
到了後世，這個道理就偏離了。感傷太陽升起之處忽然寒冷，感嘆溫泉迅速結冰；泛濫的桃花巨浪，沖決了瓠子河的洪波，於是使得春天的花朵容易枯萎，秋天的果實難以長成；胎兒受傷、卵子破裂，女子的德行無法善終；美玉折斷、蘭花摧殘，婦女的怨恨哪裡有極限呢！我本是心中懷有憾恨的人，親眼目睹這些令人痛心之事，因此寫下這篇〈婦人解〉。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。