四聖心源

卷一

形體結聚

卷一/天人解7
原文
肝主筋,其榮爪,心主脈,其榮色,脾主肉,其榮唇,肺主皮,其榮毛,腎主骨,其榮發。
白話
肝臟主管筋,其外顯在指甲;心臟主管脈,其外顯在面色;脾臟主管肌肉,其外顯在嘴唇;肺臟主管皮膚,其外顯在毫毛;腎臟主管骨骼,其外顯在頭髮。
原文
凡人之身,骨以立其體干,筋以束其關節,脈以通其營衛,肉以培其部分,皮以固其肌膚。
白話
凡是人的身體,骨骼用來支撐身體的骨架,筋用來約束關節,脈用來通行營衛之氣,肌肉用來培育身體各部位,皮膚用來鞏固肌膚。
原文
皮毛者,肺金之所生也,肺氣盛則皮毛緻密而潤澤。
白話
皮毛,由肺金所生成,肺氣旺盛則皮毛緻密而潤澤。
原文
肌肉者,脾土之所生也,脾氣盛則肌肉豐滿而充實。
白話
肌肉,由脾土所生成,脾氣旺盛則肌肉豐滿而充實。
原文
脈絡者,心火之所生也,心氣盛則脈絡疏通而條達。
白話
脈絡,由心火所生成,心氣旺盛則脈絡疏通而條暢。
原文
筋膜者,肝木之所生也,肝氣盛則筋膜滋榮而和暢。
白話
筋膜,由肝木所生成,肝氣旺盛則筋膜滋榮而和暢。
原文
髓骨者,腎水之所生也,腎氣盛則髓骨堅凝而輕利。五氣皆備,形成而體具矣。
白話
髓骨,由腎水所生成,腎氣旺盛則髓骨堅實凝練而輕便靈活。五氣都完備,形體就形成了。