原文
昔在黃帝，咨於岐伯，作《內經》以究天人之奧。其言曰：善言天者，必有驗於人。然則善言人者，必有驗於天矣。天人一也，未識天道，焉知人理！
白話
從前黃帝向岐伯諮詢，編寫《內經》以探究天人關係的奧秘。他說：善於談論天道的人，必定能從人事中得到驗證；那麼善於談論人事的人，也必定能從天道中得到驗證。天與人是統一的，不認識天道，怎能明白人理！
卷一
卷一
卷一4 句
原文
慨自越人、仲景而後，秘典弗著，至教無傳。
白話
感嘆自從扁鵲、張仲景之後，珍貴的典籍不再著述，高深的醫教沒有傳承。
原文
嘆帝宰之杳茫，悵民義之幽深，徒託大象，不測其原，空撫渺躬，莫解其要。
白話
嘆息上天主宰的渺茫，惆悵人倫義理的深奧，徒然依託宏大的現象，不能測知其本源；空自撫摸渺小的自身，無法理解其要領。
原文
人有無妄之疾，醫乏不死之方，群稱乳虎，眾號蒼鷹。哀彼下泉之人，念我同門之友，作天人解。
白話
人們患上無妄的疾病，醫者缺乏不死的藥方，眾人稱之為乳虎，大眾號之為蒼鷹。哀憐那些黃泉之下的人，顧念我同門的友人，於是寫作《天人解》。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。