原文
方桃梅煎（陳白野方） 治痜頭瘡。桃枝（連葉七枚，長四寸，搗爛） 烏梅（七個，打碎） 白礬（研，一錢） 胡椒（研末，一錢） 川椒（研末，一錢）上用香油二兩，煎至一兩，每早擦一次。陀僧散 治小兒頭上白痜瘡。
白話
方桃梅煎（陳白野方），治療痜頭瘡。桃枝（連葉七枚，長四寸，搗爛）、烏梅（七個，打碎）、白礬（研末，一錢）、胡椒（研末，一錢）、川椒（研末，一錢）。以上用香油二兩，煎至一兩，每天早上擦一次。陀僧散，治療小兒頭上白痜瘡。
痜瘡
痜瘡
痜瘡6 句
原文
鵓鴿糞（炒，研末） 密陀僧 花椒末（各五錢） 硫黃（一錢） 人言（半分）上為末，香油調搽，晚間洗去。香粉散（俞九河傳） 治小兒頭上肥瘡。松香 枯礬 川椒（各五分） 水粉（三分）
白話
鵓鴿糞（炒，研末）、密陀僧、花椒末（各五錢）、硫黃（一錢）、人言（半分）。以上為末，用香油調搽，晚間洗去。香粉散（俞九河傳），治療小兒頭上肥瘡。松香、枯礬、川椒（各五分）、水粉（三分）。
原文
上為末，實放蔥內，扎住兩頭，白水煮沸，用時去蔥皮，擦患處。皂礬散（賈醫官傳） 治癩頭白痜瘡。
白話
以上為末，實放蔥內，扎住兩頭，用白水煮沸，使用時去蔥皮，擦患處。皂礬散（賈醫官傳），治療癩頭白痜瘡。
原文
先用退殺豬湯，洗瘡令淨，用赤皮大蔥白三條，三寸長，劈開裝入皂礬，每一條入礬一錢，用紙包裹煨熟，揉擦，頭瘡即愈，其發即長矣。神雁膏（陳小軒傳） 治白痜頭。
白話
先用退殺豬湯，洗瘡令淨，用赤皮大蔥白三條，三寸長，劈開裝入皂礬，每一條入礬一錢，用紙包裹煨熟，揉擦，頭瘡即愈，其發即長矣。神雁膏（陳小軒傳），治療白痜頭。
原文
羊糞，燒黑枯存性為末，雁油調搽，一、二次即愈。治肥瘡、黃水瘡。
白話
羊糞，燒黑枯存性為末，用雁油調搽，一、二次即愈。治療肥瘡、黃水瘡。
原文
紅棗（燒灰） 枯礬 黃丹 松香（各一錢） 官粉（五分） 銀硃（三分）上為末，干則香油調搽，濕則干糝之。
白話
紅棗（燒灰）、枯礬、黃丹、松香（各一錢），官粉（五分），銀硃（三分）。以上為末，乾則用香油調搽，濕則乾糝之。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。