古今醫鑑

臍風

臍風

臍風5
原文
方五通膏(周景陽傳) 治小兒臍風撮口。生地黃 生薑 蔥白 蘿蔔子 田螺肉(各等分)
白話
方五通膏(周景陽傳) 治療小兒臍風、撮口。生地黃、生薑、蔥白、蘿蔔子、田螺肉(各等分)
原文
上共搗爛,搭臍上四周,一指厚,抱住候一時。有屁下,泄而愈。
白話
以上藥材共同搗爛,敷在肚臍周圍,厚度約一指,包好等待一段時間。若有屁排出,腹瀉後即痊癒。
原文
香螺膏(鑑泉兄傳) 治小兒臍風,腫硬如盤。
白話
香螺膏(鑑泉兄傳) 治療小兒臍風,腫脹堅硬如盤子。
原文
田螺三個,入麝香少許,搗爛搭臍上,須臾再易,腫痛立消。獨神散 治小兒臍風。
白話
田螺三個,加入少許麝香,搗爛敷在肚臍上,不久再更換,腫痛立刻消失。獨神散 治療小兒臍風。
原文
用全蠍七個,去蠍尾,每個用中一節,共七節,火烤乾為細末,乳汁送下。小兒頭上,微汗出即已。
白話
用全蠍七個,去除蠍尾,每個取中間一節,共七節,用火烤乾後研成細末,以母乳送服。小兒頭部微微出汗即痊癒。