原文
（附）腹中窄狹，須用蒼朮，若肥人自覺腹中窄狹，乃是濕痰流灌臟腑，氣不升降。燥飲用蒼朮，行氣用香附。
白話
（附）腹中狹窄，必須使用蒼朮。如果肥胖的人自己感覺腹中狹窄，這是濕痰流注灌滿臟腑，導致氣機不能升降。燥濕消飲用蒼朮，行氣用香附。
腹中窄狹
腹中窄狹
腹中窄狹4 句
原文
如瘦人自覺胸中窄狹，乃是濕熱熏蒸臟腑，宜黃連、蒼朮。方枳朮散：治心下窄狹不快。
白話
如果瘦人自己感覺胸中狹窄，這是濕熱熏蒸臟腑，應當用黃連、蒼朮。方劑枳朮散：治療心下狹窄不舒暢。
原文
枳實（麩炒，三錢），白朮（土炒，三錢），上銼一劑，水二鍾，煎一鍾，溫服。蟠桃酒：治氣結聚心下不散。
白話
枳實（麩炒，三錢）、白朮（土炒，三錢），以上藥材切為一劑，加水二鍾，煎至一鍾，溫服。蟠桃酒：治療氣結聚在心下而不消散。
原文
用桃樹上不落干桃子三兩，為末。每服二錢，空心溫酒調下。
白話
用桃樹上不脫落的乾桃子三兩，研成細末。每次服用二錢，空腹時用溫酒調服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。